Søg i denne blog
Fra 2 år: Catharina Valckx – God dag, kære verden!
 |
| Foto: W. Bonisch |
indhold:
Nina går ud med sin and om morgenen og hilser alle sine venner. Fordi det bliver en god dag.
udtalelse:
Hvordan bliver dagen god? Selvfølgelig, hvis du hilser ham og hans venner med glæde. Nina gør det i billedbogen "Hej, kære verden!" af Catharina Valckx, 2015 på Beltz & Gelberg dukkede op før. Sammen med sin and, Mo, rejser hun om morgenen for at hilse på alle sine venner: træet, dalen, broen. Så de går til havet. Når de kommer tilbage er det allerede aften.
I sig selv er bogideen ment pænt. Enhver, der starter dagen på en venlig måde eller generelt er mod andre, vil også blive behandlet på en venlig måde. Men i implementeringen, især i fortællingsteksten, er der nogle steder, der simpelthen kommer op. For eksempel støder Nina på en dystre flue. Den resulterende dialog efterlader en lille tvivl om, hvordan man skal håndtere jobbet.
"Vi bliver fulgt", siger Mo
"Åh ja Af hvem?", spørger Nina.
"Fra en fed flue."
"Hej, fed flue", siger Nina.
"Hvorfor jager du os??", spørger Mo.
"Ligesom det. Jeg vil se, hvor du går går", siger fluen.
 |
| Foto: W. Bonisch |
Hvad er der generende? Nina hilser altid alle venner meget venlige. Den fortællende tone ændres pludselig her. Hun kalder fluefedt. Det betyder ikke noget, om fluen faktisk er tyk eller ej, den er ikke et venligt udtryk. Derudover introduceres fed skrift her uden yderligere henvisning til handlingen. Man undrer sig over, hvad scenen handler om.
Tilsvarende til dette punkt, det støder her og der i plotudviklingen. I sidste ende er du forvirret over, hvad bogen faktisk ønsker. At blive fremhævet positivt er det? fortællerstilen er hovedsageligt baseret på dialoger – ideel til højlæsning. På grund af den konstante hilsen er der naturligvis altid gentagelser, der ikke forstyrrer.
Illustrationerne er barnlige og fortæller bogen godt, selv uden tekst. Detaljerne er begrænset til det væsentlige. Figurerne og objekterne tegnes mere i enkle linjer. Catharina Valckx har begrænset sig til de fire farver blå, gul, rød og brun. Dette skaber et økonomisk, roligt indtryk.
 |
| Foto: W. Bonisch |
I sidste ende efterlader denne bog et meget ambivalent, irriterende indtryk. Handlingen hænger på en eller anden måde på rebene. Ja, det at være venlig er en dyd. Men historien brister, den drejer sig om sig selv efter Årsagen til, at Nina rejser så langt, hvad havet har at gøre med hilsener, forbliver ubesvaret. Nogle Mi? Toner eller huller her og der får det til at virke ufuldstændigt.
Catharina Valckx: God eftermiddag, kære verden!
Beltz & Gelberg, Weinheim 2015
ISBN: 978-3407795991
Oversættelse: fra fransk af Julia Su? Brich
Funktioner: fire farver, 26 sider, indbundet
Pris: € 12,95
Anbefalet læsealder af udgiveren: fra 2 år
Kan bestilles direkte fra udgiveren eller hvor som helst i boghandlere.
Bestil fra Amazon og støtt denne blog:
Relaterede emner
-
Jesus siger om sig selv i Luk 12:49: Jeg er kommet for at tænde en ild på jorden; hvad ville jeg bedre end at det allerede brændte? Hvad betyder det for os?…
-
Kærlighed og længsel Man bør spørge alle ønsker: Hvad vil der ske med mig, hvis det er opfyldt, hvad lysten leder efter, og hvad hvis det er…
-
– Stammer mit barn? – Stammer mit barn? Pakketjenesten ringer ved døren. Mor åbner døren og tager en pakke. Tom stormer begejstret…
-
Program: regional litteratur – findling
Bad Freienwalder Heimatkalender 2020 hjem mellem Bruch og Barnim Årbogen “Bad Freienwalder Heimatkalender 2020 er den 64. udgave af…