Stille nat – fremkomsten

Fakta

1816 Joseph Mohr skrev teksten i Mariapfarr i Lungau "Stille nat!" i form af et digt.

1818 Franz Xaver Gruber komponerer den tilsvarende melodi i skolebygningen i Arnsdorf før jul (samfund Lamprechtshausen).

1818 "Stille nat! Juleaften!" bliver sunget for første gang på julaften i St. Nikolaus-kirken i Oberndorf nær Salzburg af Franz Xaver Gruber og Joseph Mohr.

Lød her "Stille nat!" 1818: tidligere St. Nikolaus kirke i Oberndorf f. Salzburg.

Syngt for første gang – Oberndorf nær Salzburg, 1818

"Det var den 24. december 1818, da den daværende præst, hr. Josef Mohr, overleverede et digt til Franz Gruber, der også var skolelærer i Arnsdorf i den nyopførte sogn i St. Nicola i Oberndorf (på det tidspunkt også en skolelærer i Arnsdorf) Melodi til 2 solo-stemmer samler kor og for vil skrive en guitar akkompagnement." – sådan beskrev Franz Xaver Gruber den 30. december 1854 i "Autentisk årsag" historien om julenes oprindelse "Stille nat! Juleaften!". Den 24. december 1818 præsenterede Gruber sin komposition for den musikkyndige Mohr. Da han kunne lide sangen, blev den sunget som en del af julemassen. Mohr sang tenor og overtog akkompagnementet med guitar, Gruber sang bas. Sangen fandt sted blandt Oberndorf-befolkningen (hovedsageligt Salzach-bådfolk og skibsbyggeri) "generel bifald".

Vi lærer i "Autentisk årsag" intet om de motiver, der førte til oprettelsen af ​​sangen. Man mistænker, at kirkens gamle positive ikke kunne spilles, og Mohr og Gruber skabte derfor en sang med guitarakkompagnement. For denne første forestilling af "Stille nat!" der er mange sagn og romantiske historier, der pynter historien om dens skabelse med anekdotiske detaljer.

Tekster – Mariapfarr, 1816

Som vi ved i dag, skabte Mohr teksterne allerede i 1816, da han var hjælpeprest i Mariapfarr im Lungau. Den eneste, der blev fundet i 1995 "Stille nat!"-Autografen fra Mohrs hånd viser bogstaverne "tekst af Joseph Mohr mpia Coadjutor 1816" på. Autografen blev oprettet før 1830, og dens undersøgelse antyder, at dateringen "1816" refererer til skrivetidspunktet. Mohrs autograf indeholder også tekstlinjen "Melodi af Fr: Xav: Gruber" og bragte den endelige afklaring med hensyn til forfatterskabet af kompositionen.

Sognekirke Mariapfarr i Lungau. Mohrs arbejdsplads 1816-1817.

Grubers lejlighed i Arnsdorf, nu et museum

Historisk baggrund

Fremkomsten af "Stille nat!" falder i en meget vanskelig tid. Napoleonskrigene var afsluttet, og Europa var blevet omorganiseret på Wien-kongressen. I løbet af disse begivenheder oplevede Salzburgs åndelige fyrstedømme, der havde mistet sin uafhængighed, dens sekularisering. En del af Salzburg kom til Bayern i 1816 og størstedelen til Østrig. Premieren af "Stille nat!", Oberndorf f. Salzburg blev adskilt fra byens centrum i Laufen (i dag Bayern, Forbundsrepublikken Tyskland), fordi Salzach blev statsgrænsen. Floden dannede grundlaget for velstanden i Laufen / Oberndorf gennem salttransport i århundreder. Skibsfart, bådmænd, skibsbyggeri og dermed hele stedet stod over for usikre tider. I denne fase kom Mohr til Oberndorf og blev mellem 1817 og 1819. Hans tidligere arbejdsplads Mariapfarr (1815-1817) havde lidt som et resultat af tilbagetrækningen af ​​de bayerske besættelsesstyrker. Det er netop fra disse omstændigheder teksten til det fjerde vers af "Stille nat!" særlig betydning. Dette udtrykker stor længsel efter fred.

litteratur

Gassner, Josef: Franz Xaver Grubers autografer af Stille nat hellig nat med sangens historie.- Oberndorf 1968. Hochradner, Thomas / Walterskirchen Gerhard i: Christmas Carol "Stille nat! Hilsen aften!". Faksimile af den tidligste autografversion (manuskript af Joseph Mohr) red. fra Salzburg Museum.- Salzburg 1995.

Relaterede emner

Like this post? Please share to your friends:
Christina Cherry
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: