Røveren hotzenplotz og månen raket ”af otfried preussler

Interimsafsnittet "Røveren Hotzenplotz og månen raket" om røveren Hotzenplotz, Kasperl og Seppel blev frigivet for tre uger siden af Thienemann Verlag. Med hensyn til indhold er fortællingen enkel sammenlignet med de tidligere bøger:

Kasperls bedstemor læser avisen i sit køkken. Kasperl kommer med og vil have champignonsuppe med bacon, løg og dumplings til frokost. Når Kasperl vil begynde at lede efter Seppel, løber han ind til sersjant Dimpfelmoser. Han forbyr Kasperl at forlade huset, fordi den berygtede røver Hotzenplotz "brød ud af sprøjtehuset" for en halv time – og for fem minutter siden (s.9f).

Kasperl beroliger den ophidsede politibetjent og forsikrer ham om, at han og Seppel vil fange røveren igen. Kasperl kører videre til haven til Seppel vække, der tager en lur i lysthuset. Seppels spontane udråb "Jeg kunne skyde ham ved månen!" (S.14) giver imidlertid Kasperl en eventyrlig idé. Umiddelbart kommer de to venner på arbejde og trækker ivrigt pap, pasta og sølvtape ud af mormors kælder ind i haven. Og nu begynder den store tinkering!

En enorm sølvpapirulle vil snart være klar, og Kasperl vil skrive "månen raket" på den i sort. Monsteret leveres sammen med et par ledninger og sække på bedstemødrens håndvogn, og det går til røvskoven! Røveren Hotzenplotz ligger i mellemtiden i buskene og snorken højt tager en velfortjent pause. Han vågner op midt i den smukkeste røverdrøm og opdager Kasperl og Seppel, der højt kæmper med den specielle last på vognen og er involveret i et argument. De to kan simpelthen ikke enes om, hvem der har lov til at flyve til månen for at bringe månensølv der. Røveren Hotzenplotz tror ikke hans ører og springer lige ved deres fødder. Med peberpistolen holdt op beder han de to brawlere om at skyde ham med raketten mod månen. Og nu starter rumfarten: Først glider de to venner røveren på en kartoffelsæk som en rumdragt. Røveren er spændt fast med ledningerne og sidst men ikke mindst kastet i raketten. Når raketten er indlæst, kommer den på håndvognen, og på denne startplade begynder den vilde rejse tilbage til byen. Derudover fortsætter Kasperl og Seppel med at tælle ned, og når de endelig når toppen af bjergryggen, kan den vilde rejse til månen begynde. I mellemtiden har røveren også indset, at han er blevet snydt. Men Hotzenplotz er pakket så godt, at det ikke kan bevæge sig. Endelig stopper måneraketten foran vagtrummet for sergenten Alois Dimpfelmoser. Han kan ikke tro hans held med det første. Men endelig starter en højtidelig triumfoptog til distriktsbyfængslet.

I sidste ende slutter den succesrige dag i bedstemødres værelse. Som lovet serverer Kasperl, Seppel og konstanten Dimpfelmoser de dampende dumplings og champignonsuppen.

"Røveren Hotzenplotz og månen raket" af Otfried Preußler / Thorsten Saleina (2018)

Læsealder: 6-8 år

Historien og dens dialoger stammer fra scenespillet "Rejsen til månen", der optrådte for første gang i 1969 i en dukketeatersamling af Thienemann Verlag. Otfried Preussler skrev stykket i 1967 i en kreativ pause på sin ungdomsbog “Krabat”. Dukketækken blev opdaget af hans datter Susanne Preußler-Bitsch i 2017 i godset. Preußler-Bitsch bragte den ind i den narrative form, og historien blev illustreret med illustrationer af Thorsten Saleina.

Jeg synes, at fortællingen er underholdende og nogle dialoger og udviklinger virkelig underholdende. Da jeg læste den første gang, sad jeg fast under introduktionen og blev ikke fascineret af Otfried Preusslers bogindledninger. Rammen for bedstemor, der tilbereder maden i køkkenet, kan ikke sammenlignes med Otfried Preusslers stil med hensyn til sprog og dialog. I hans andre værker syntes forfatteren ubesværet med øjeblikkelig at trække læseren ind i den idylliske verden for hans hovedpersoner.

Selvom illustrationer med de strålende billeder J.F. Udflugter af de gamle røvere Hotzenplotz-bind fra 1960’erne kan ikke holde trit, jeg finder dem stadig vellykkede, humoristiske og tiltalende. Det første billede på side 4 er et blikfang. Hvad jeg gik glip af, men straks bemærkede det for min datter: helt skjult i øverste højre hjørne af køkkenvinduet, et øje af den smarte røver kigger ind i mormors hyggelige køkken. Disketten hat med den røde kant og den røde fjer er også lille. Dette gør det opmærksomme barn klart: Røveren Hotzenplotz strejker frit og leder allerede efter nye ofre … Dette skaber spænding.

Ligner Axel Scheffler Saleina præsenterer mennesker og dyr med runde øjne i denne bog, så skurken Hotzenplotz ser ikke skræmmende ud. Bogen anbefales til børn fra 6 til 8 år. På grund af dens design synes jeg, det også er velegnet som læsebog til yngre børn. Dette er også indikeret af bogformatet, der bevæger sig mellem billedbogen og den første læserbog. Personligt kan jeg godt lide Salenka’s depraverende portrætning, på trods af at de oprindelige naturskildringer og det hjemlige livsmiljø ikke overses.

En dejlig børnebog, der kan tilbyde førstegangslæsere en forenklet introduktion til Kasperle-serien eller kan eksistere som en udsving mellem den første og anden røver Hotzenplotz-bind.

Relaterede emner

Planlæg og fejr børns fødselsdag

Allerede ophidset, fuld af forventning, ser dit barn frem til sin fødselsdag. En stor udfordring for nogle mødre eller fædre fordi…
Stærke! En bog til fædre og sønner

Armin og Philip Scheuer er far og søn og har udviklet en bog sammen. Til papbilledbogen “Stark! En bog til fædre og…
Børn hovedpine: hvad forældre skal vide, dak sundhed

Mange førskolebørn lider allerede spændingshovedpine, frekvensen øges endda markant i skoletiden. Når børn fra…
Slag: symptomer

Nogle slagtilfælde er indberettet af heralds, men de fleste slagtilfælde forekommer pludselig og viser ofte synlige symptomer….