2018 | en co-produktion af Schauspielhaus Graz og africologne
med: Julia Graefner, Florian Koehler, Raphael Muff, Michael Pietsch, Evamaria Salcher, Komi Mizrajim Togbonou | I videoen: Laurenz Leky og: Diarra Isouf, Daniel Kaboré, Paul Kaboré, Moussa Kougaté, Viola Novak, Leopold og Cornelius Köhler-Novak, Ira Safi, Adjara Sanogo, Ezé Wendtoin og Banda Internationale, Dresden | jegInterviewpartnere i videoen: Serge Bambara (alias Smockey), Aino Laberenz, Amsa Sankara, Blandine og Odile Sankara (søstre til Thomas Sankara), Felwine Sarr, Maria Goretti Zongo, Robert Zongo | direktør: Jan-Christoph Gockel | Scene og kostumer: Julia Kurzweg | Kostumer: Sophie Du Vinage | Puppet: Michael Pietsch | video: Eike Zuleeg | Dramaturgi og projektledelse: Jennifer Weiss | Rejsesupport og projektstyring: Gerhardt Haag |fotos: Lupi Spuma | Premiere: 2018/11/23
"Sæt folk fra teatret på gyden."
Georg Büchner, DANTONS DØD
Projektet REVOLUTIONEN SPISER DIN BØR fører os til Burkina Faso. den oktober I 2018 tilbringer vi i hovedstaden Ouagadougou og rejser rundt i landet. Vi leder efter intet mindre end en revolution!
Revolutionset spiser dine børn følger i fodsporene af Burkinabe-revolutionen i 2014, som kastede den autokratisk regerende præsident Blaise Compaoré. Den tidligere franske koloni Obervolta er blevet kaldt Burkina Faso siden 1984: "Land med opretstående mennesker". Navnen var den karismatiske kæmper for uafhængighed og præsident Thomas Sankara, "Che Guevara of Africa". Sankara blev myrdet efter kun fire års præsidentskab, formodentlig af hans efterfølger Blaise Compaorés regime. Compaoré-regimet blev styrtet den 31. oktober 2014, 27 år senere, af en populær opstand. Lige i midten: Jan-Christoph Gockel, der tilfældigvis var i landet på det tidspunkt og prøvede COLTAN-FIEBER-projektet: 31.10. skulle have været dagen for premieren, hvilket naturligvis mislykkedes. I stedet blev det fejret, derefter blev der pålagt en udgangsforbud, og derefter overtog militæret. Det blev valgt senere, og i dag er der en demokratisk regering. Og derfor skal vores titel forstås som et spørgsmål: hvad skete der med revolutionen? Hvordan har landet ændret sig?
Nu rejser vi til Burkina Faso i 2018 for at udforske teatret. På samme tid rejser vi også tilbage i tiden og fortæller historien om et teaterfirma, der gik i en revolution i 2014. I bagagen en europæisk revolution, franskmændene eller rettere, hvordan Georg Büchner beskrev det i DANTONS DEATH og dets hovedpersoner som dukker: Danton og Robespierre møder Sankara og Compaoré.
Nye datoer følger.
Produktionen har Nestroy Theatre Award 2019 i kategorien "Bedste tilstand ydeevne" won.
Jury vores mål at berolige:
I 2017 blev Jan-Christoph Gockels produktion "The Mission: Danton’s Death" (efter Heiner Müller og Georg Büchner) tildelt NESTROY for den bedste føderale statsoptræden på Schauspielhaus Graz. To år senere udviklede Gockel i Graz opfølgningsprojektet "Revolutionen spiser dine børn!", Som nu er nomineret til et NESTROY igen. Det selvudviklede stykke handler om en afrikansk ekspedition, som ”orden” -ensemblet faktisk foretog. Iscenesættelsen henter sin vittighed fra det faktum, at den præsenterer forskningsresultaterne som en del af en selonisk ironisk falske dokumentar. På den ene side ser vi skuespillere, der rejser til Burkina Faso og fører seriøse interviews med aktivister der, men på den anden side repræsenterer vi også en megaloman skuespillergruppe, der ønsker at gøre historie. Gockel undergraver fortroligt den åbenlyse kritik af sit projekt ved at angribe det selv om emnet gør. Politisk teater eller backstage-komedie? Dokumentar eller falske? Sjældent forlader du teatret så begejstret og forvirret som denne aften.
(Wolfgang Kralicek)
”Denne type falske dokumentarer har et hovedmål: at møde nøjagtigt de fælder, som den postkoloniale diskurs har at tilbyde på en sådan europæisk-afrikansk måde at bygge bro over. skuespiller Go som skuespiller, der kører sammen med værdierne af europæisk oplysning i Burkina Faso og uundgåeligt mislykkes. Det er ret fantastisk. (…) Produktionen leger med sit eget produktionsprojekt og kan ‘vise’ sin egen selvretfærdighed, sin racisme, sin blindhed fra alle sider. På en måde gør det dem uberørelige. Men som seer kiggede du i dybden af deres modsigelser. ”
Standarden 11/25/2018:
"Masser af filmmateriale, gadescener og trædukker samt mad til tanke og eftertanke – vævet sammen i teaterprojektet" Revolutionen spiser sine børn! ". Et fantastisk møde med Afrika (…) "
Lille avis, 24. november 2018
"En stor, en vigtig aften."
Kronen Zeitung, den 24. november 2018
"Jan-Christoph Gockel samler meget denne aften: Europa og Afrika, politisk teater og backstage-komedie, dokumentar og falske dokumentarer, Büchner og Burkina Faso."
Süddeutsche Zeitung, 28. november 2018
"Revolutionen spiser deres børn" af Jan-Christoph Gockel gør det klart, at nutidig historie også kan brænde under neglene i teatret. Dette stykke er en vild hybrid, tager vejret væk, presser tårekirtlerne, rumler om sig selv og rydder op i stil med huset. Eller mere præcist: som Jan-Christoph Gockel. (…)
På trods af alle teaterinterventioner er det muligt at genfortælle Burikana Fasos nylige historie på en spændende måde. Men ikke kun. Fordi der også er meget plads til refleksion om teatret, om kolonialismen og om, hvordan vi kan få den kulturelle tilnærmelse af europæiske kunstnere i Afrika til at fungere uden kendskab til holdninger. Og ikke bare intelligent, men ekstremt underholdende. (…) "
Europæiske kulturnyheder, 23-23/2018
Relaterede emner
-
Nike revolution 4 psv – attener
Nike – M svarer: 140-152 cm, alder: 10/12 år. Med brasil-bogstaver trykt på kraven bagpå og portugisisk…
-
Industriel revolution historie
Som en industriel revolution er den dybe og permanente transformation af økonomiske og sociale forhold, arbejdsvilkår og…
-
DANSK Om den første russiske revolution 1905 – 1907 NY BOG. PUBLISHER: Comintern (SH) offentliggjort 21. januar 2015 Samling af værker -…
-
Følg den anden industrielle revolution, findesiecle
Konsekvenserne af den anden industrielle revolution Den anden industrielle revolution var en anden fase af industrialiseringen. De franske og…