
En af de første ting, du lærer på kroatisk, er ugens dage.
Som på de fleste sprog har navnet på hver dag i ugen på kroatisk en betydning, der stadig er klart relateret til ordets etymologi.
ponedjeljak – Mandag
hvilket betyder: “Dagen der følger nedjelja”
utorak – Tirsdag
oprindelse: fra et gammelt slavisk ord, der betød "det andet"
srijeda – Onsdag
hvilket betyder: “Middagen”
četvrtak – Torsdag
hvilket betyder: "Den fjerde dag" (četiri – fire).
Petak – Fredag
hvilket betyder: "Den femte dag" (kæledyr – femte)
subota – Lørdag
oprindelse: fra ordet "sabbat".
Nedjelja – Søndag
hvilket betyder: “Dag uden arbejde”
Nogle interessante siderotater .
- Det er ikke ualmindeligt, at kroatiske børn ved et uheld finder sted subota(Lørdag) som “šestak” ( Sest – seks) når de lærer ugens dage for første gang.
- Ovenfor opførte vi ugedagene med søndag først, men det er godt at vide, at den første ugedag i Kroatien som regel forstås som mandag.
- I modsætning til på engelsk / tysk er ugens dage ikke stor skrevet, medmindre de bruges i begyndelsen af en sætning.
Brug af ugedage, når man taler kroatisk
Når du taler om en bestemt dag
For at tale om at gøre noget på en bestemt ugedag bruger du preposition u med det anklagende, såsom:
Vidimo se u subotu. – Jeg ser dig lørdag.
Igram tenis u utorak. – Jeg spiller tennis på tirsdag.
Idem na posao u četvrtak. – Jeg arbejder på torsdag.
Når du taler om tilbagevendende begivenheder
Når du taler om tilbagevendende begivenheder, der finder sted på samme dag hver uge, bruger du instrumentalet som:
Subotom idemo u biograf. – Vi går på biografen om lørdagen.
Utorkom igram tenis. – Jeg spiller tennis på tirsdage.
Četvrtkom radim. – Jeg arbejder på torsdage.
Øvelse: Nogle nyttige ordforråd til læring!
sada – nu
Danas – i dag
jučer – i går
prekjučer – i går
sutra – i morgen
prekosutra – i overmorgen
ovaj tjedan – denne uge
sljedeći tjedan – næste uge
prošli tjedan – sidste uge
Tilmeld dig en gratis prøveundervisning!
En gratis prøveundervisning giver dig muligheden for at finde ud af mere om egenskaberne ved vores online lektioner. Du kan se det virtuelle klasseværelse og dit lærer mødes personligt. Du vil finde ud af, om onlinelektioner passer dig.
Tjek dig selv med vores ordforrådstræner!
Nedenfor er en multiple choice-test for denne ordforrådegruppe. Hvis du kan lide denne test, kan du tage et kig på vores side med ordforrådstræner, hvor du kan finde mange andre sætninger til at teste dig selv!
Relaterede emner
-
Hvordan fungerer coLanguage? Spørgsmål? Den hurtigste måde at få hjælp er i vores ofte stillede spørgsmål. Fandt du ikke svaret? Ugens dage på tysk…
-
Oversigt over hverdage – ilztalschule
Mandag Fleksibel ankomst: start af gratis arbejde (FA) Børnene kommer i skole fra halv otte. 8:00 begynder skolen bindende for alle…
-
Forstyrrelse i taleudvikling – når barnet taler utydeligt
Vores datter på 3 år taler lidt utydelig og dårligt. Det er ofte svært for familie og venner og endda for os som forældre…
-
11 smukke ting, som du kan gøre gratis i Berlin, med glæde Berlin
11 sætninger, som fysioterapeuter ikke længere kan høre, løber med dig, men rublen ruller ikke? Bare rolig, selvom din tegnebog har eksisteret i et stykke tid…