Home » Børns

Historie – rudolf-ballin-stiftung e

Over 90 år siden i Hamborg
Rudolf Ballin Foundation: En historie, der startede i Hamborg og fortsatte i Hamborg via New York, Los Angeles, New York.

Eugenie Pappenheim blev født i Wien i 1842. Hun blev en stor sopran og optrådte også som gæsteforestilling i Hamborg i 1874: Hun fandt sine roller i Ægteskabet med Figaro, Tryllefløjten, Lohengrin og Tannhäuser.

I 1875 emigrerede hun til Amerika og forlod Hamborg til New York med dampskibet Gellert i den første kabine som medlem af Wachtel Opera Company, som blev komponeret af den berømte tenor Theodor Wachtel. Hun blev i Nordamerika for evigt og var ekstremt vellykket der blandt andre. på New York Academy of Music.

downloade

Tale af Hermann Lange, tidligere statsrådsleder, tidligere formand for bestyrelsen for Rudolf Ballin-fonden, ved 75-årsdagen for Rudolf Ballin-fonden den 23. februar 2001 i det Evangeliske Akademis hjem Kære kolleger, mine damer og herrer, undertiden kommer en velsignelse af penge uventet: i slutningen af ​​maj 1924 dukkede følgende op i avisen Hamborg kort Bemærk:

"Donation for at afhjælpe elendighed hos børn: I sin testament overlavede Eugenie Bellin, der døde i Los Angeles, 10.000 dollars til byerne Hamborg og Wien for at afhjælpe barnets elendighed."

I et brev af 26. maj 1924 havde Dresdner Bank allerede informeret finansafdelingen om, at det havde lært fra forretningsvenner i New York på kabelruten, at en kvinde Eugenie Pappenheim havde forladt byen Hamburg med et beløb på 10.000 $. Det tilbyder tjenester fra dets amerikanske forretningsvenner, der opretholder en speciel afdeling til håndtering af amerikanske arvsanliggender, og som har været bekendt med de juridiske regler og praksis i sådanne sager i mange år.

Ved brev af 2. juli 1924 rapporterede Brodek endelig & Raphael, Counselors at Law, 67 Wall Street, New York, en topadresse for økonomiske anliggender. Hendes Mr. Raphael var bødel for ejendommen til Eugenie R. Ballin, der havde forladt byerne Wien og Hamborg med 10.000 $ hver i sin testament, "skal bruges til at lindre nød blandt fattige børn i deres respektive byer."

Desværre viste det sig, at Eugenie Bellin, Eugenie Pappenheim og Eugenie R. Ballin var en og samme kvinde, og Hamborg havde kun ret til 10.000 dollars ad gangen. Men det var trods alt også en betydelig sum.

Eugenie R. Ballin, testatoren, var hustru til Rudolf Ballin, som blev født i Tyskland i 1860, indvandrede til USA i 1880 og døde der i 1922. Ved du om ham? i modsætning til hans kone – ikke meget, især ikke om og hvilken forbindelse han havde til Hamborg.

Eugenie Regina Pappenheim – hvis fødselsdato undertiden er angivet som 1842, andre steder som 1848 eller 1849 og nogle gange endda som 1859 – var, som den store sangers ordbog af Kutsch og Riemens rapporterer, en berømt operasanger, der havde været i byteatret siden hendes tidlige år fra Linz (Donau) som Valentine i "huguenotter" von Giacomo Meyerbeer debuterede, sang i operaerne i Leipzig, Wien, Schwerin, Braunschweig, Mannheim, Hamburg og Berlin, før hun rejste til Amerika med Wachtel Opera Company og lavede en stor karriere der. Hun sang i de amerikanske premierer af store Wagner-operaer, Senta i "Flyvende hollænder", Brünnhilde i "Valkyrie" og Irene i "Rienzi". Tilsyneladende legemliggjorde hun ofte kvinderoller, hvor en konflikt mellem kærlighed og pligt eller social rolle blev diskuteret, som kun kunne løses til prisen for selvovergivelse. Efter at have trukket sig tilbage fra scenen arbejdede Eugenie Pappenheim som sanglærer i New York, før hun døde i Los Angeles i 1924, cirka to år efter sin mand. For hende var der en forbindelse til Hamborg, i det omfang hun sang forskellige roller ved den lokale opera og i løbet af denne tid – som udlændingeprotokollen for kvinder af 2. januar 1875 opført her – den "Gänsemarkt 53 på 1. sal med frk. Scholz" levede.

Befolkningen i Hamborg vidste, hvad de skulle gøre med pengene. Velfærdskontoret gik ind for at bruge det samlede beløb til opførelse af et børns rekonvalesent hjem, da det bliver mere og mere tydeligt som en mangel, at Hamburg ikke har sit eget rekonvalesent hjem i et smukt beliggende landdistrikt, som det gjorde i Wyk har du allerede en Seeheim på Föhr (egen)?. Statsrådmanden Dr. var modtageren af ​​dette forslag. Lohse, der sendte ham til den daværende borgmester Dr. Petersen foreslog at bemærke, at hjemmet gik videre "bør være temmelig tæt på Hamborg for at undgå de lange transporter, som er dyre og ugunstige for nogle børns helbred. Et egnet hus (kan) købes let og billigt i dag". Borgmesteren sendte dette forslag til eksekutoren i Amerika i begyndelsen af ​​august 1924, der straks accepterede det som "et meget fremragende forslag" accepteret, så gennemførelsen af ​​forslagene straks kunne startes.

Forslagene blev underbygget i en detaljeret notat. Det blev foreslået, at en non-profit privat institution blev grundlagt. På denne måde kan du også indsamle donationer og trykke på andre finansieringskilder, men på samme tid i organets institutioner "myndighedens afgørende indflydelse" sikker. Arkitekter fik i opdrag at udvikle planer baseret på et byggeprogram, som "undgå enhver luksus opfylder moderne krav". Det blev besluttet at implementere designet med de laveste byggeomkostninger, der blev estimeret til 427.500 mærker, da dette "end langt bedst", "især med hensyn til det interne systems økonomi og praktisk" at blive set. Det tyske generalkonsulat i New York sendte en check for et delvist beløb på $ 5.000 og meddelte, at resten ville blive fejet, så snart det blev afklaret, om der skulle betales arveafgift på arven. Der blev indledt forhandlinger med byen Lüneburg om levering af en byggeplads nær det lokale Solbad, hvor den udvidelse byen opererede på det tidspunkt. Der blev indsamlet donationer, et rentefri prioritetslån blev taget af statsforsikringsinstituttet i hansabyerne, og borgerne blev bedt af senatet om at yde et andet rentefri lån, så bygningsskalen stadig kunne bygges i 1925 "før starten af ​​frostperioden" kunne udføres. Alt dette skete på relativt kort tid: Når det kommer til det, kan administration også handle hurtigt.

I oktober 1926 var det det "Hamborgs børnehjem Linden-Au" taget i brug i Lüneburg. Det havde plads til 35 småbørn, 75 skolebørn og 15 skoleblade unge piger. Især – som anført i en rapport fra 1928 – blev optaget "grufulde og rachitiske børn, primært fra cirklerne af den underprivilegerede befolkning i Hamborg". Den daglige pris for kuren var dengang – inklusive saltvandsbadene! – 3,50 mærker. Afhængig af situationen kunne der også ydes et statsstøtte. Ledelsen af ​​hjemmet var i hænderne "en matron, der blev uddannet og plejet" sæt. Hun blev hjulpet af plejepersonale og det nødvendige personale på huset. Fru Oberin Aenne Meier drev hjemmet fra 1927 til 1960, en enorm mængde tid, i betragtning af hvad der er sket i verden i løbet af denne tid.

Hjemmeinstitutionen i Lüneburg blev bygget til denne lejlighed "Rudolf-Ballin-Stiftung". Dets vedtægter blev godkendt ved en senats resolution af 10. december 1925. Denne dato betragtes som "fødselsdag" stiftelsen, hvis 75 års tilbagevenden vi fejrer i dag. I lang tid var Linden-Au-hjemmet fondens eneste hjem. Linden-Au og Rudolf Ballin Foundation var identiske.

Grundlæggelsen af ​​stiftelsen – såvel som for andre lignende institutioner på det tidspunkt: det allerede nævnte Seeheim auf Föhr eller ungdomsrekreationscentret Puan Klent, der også fejrede sit 75-års jubilæum for nogen tid siden – fandt sted på baggrund af en udvikling, der blev resultatet af forskellige reformaktiviteter blev markeret i Hamborg. For at nævne nogle få nøgleord: Den fireårige fælles folkeskole blev oprettet, skolegebyrer og bidrag til læringsmateriale til folkeskolen blev afskaffet, universitetet og voksenuddannelsescentret blev grundlagt. De offentlige boghaller, der havde modtaget statstilskud siden 1901, blev gjort uafhængige og udvidet som en fond. Fritz Schumacher gav nye impulser til boligbyggeri med henblik på sunde levevilkår. Alt dette tog hensyn til det ophøjede behov for reformer i et demokratisk Hamborg og føjede til sociale velfærdsaktiviteter, der allerede var begyndt i kirken i det 19. århundrede: i 1833 f.eks. Johann Hinrich Wichern havde Rauhe Haus i 1848 "Hamburgs forening for indre mission" grundlagt. I 1832 kaldte Amalie Sieveking "Kvindeforening for fattige og sygeplejerske" i livet. I midten af ​​århundrede lagde præsten Sengelmann grundlaget for institutioner, hvorfra Alsterdorf-institutionerne senere voksede ud. I 1875 "Velgørenhedsskoler forening" (siden 1937 "Hamburg skoleforening") grundlagt, som tog sig af de trængende elever og tog sig af deres tøj, sund mad, tilsyn og afslapning.

Generelt skyldes denne udvikling både udvikling af viden inden for medicin og behovet for at finde svar på de stadig mere presserende sociale spørgsmål. Medicinsk forskning udvidede lægeres diagnostiske og terapeutiske muligheder. På samme tid blev folk i stigende grad opmærksomme på de sociale forbindelser, der er vigtige for udviklingen af ​​sygdomme og chancen for deres helbredelse. Denne udvikling begynder i det 19. århundrede. Det får et yderligere løft fra bestræbelserne på at tackle de sociale konsekvenser af første verdenskrig og efterkrigstiden, hvor det materielle behov og følgerne af underernæring rammer de ikke-besiddende kredse særligt hårdt. Navnlig trak devalueringen af ​​privat velgørenhed og velfærd forbundet med inflation markant nærmere grænser. Sundhedsvæsenet blev i stigende grad forstået som en politisk, ikke mindst kommunal opgave, som måtte supplere og delvis erstatte arbejdet i private organisationer, der især havde udviklet sig i kirkelige sammenhænge. For ungdomsvelfærd markerer Reich Youth Welfare Act fra 1922, der udtrykkeligt indeholder partnerskabsbaseret samarbejde mellem offentlig og fri ungdomsvelfærd, en vigtig milepæl i udviklingen.

I løbet af den medicinske udvikling dukker en ny eftertrykkelig opmærksomhed på helbredet op. Sygdom ophører med at være noget, der skal accepteres fatalistisk. Man genkender årsagsforhold og bruger denne viden til interventioner, ikke mindst og især inden for hygiejneområdet. Det medicinske plejesystem udvides bæredygtigt. Antallet af læger vokser hurtigt. Samtidig specialiserer medicinfaget sig. Den generelle familielæge erstattes gradvist af specialisten. De første specialister inkluderer f.eks. børnelægerne. I Pettenkofer’s opdagelse i byerne var forbindelserne mellem forurening af vand, jord og luft og "større epidemier" (Kolera og tyfus i særdeleshed) gennem efterspørgsel efter en levering af rent vand, til kloakering og bortskaffelse af affald. Bybade – især badekar og bruser – er bygget. Skolelæger og sygeplejersker indsættes, og skolemåltider indføres for fattige og svage børn. Badebyerne udviklet sig fra forlystelses- og rekreationsområder for de velhavende til sundheds- og sundhedsfaciliteter for offentligheden.

Denne udvikling er drevet af humanitære, økonomiske og moralske impulser: Den handler om menneskeheden i at passe på de nødlidende og bevare arbejdsevnen, forhindre opståen af ​​velfærdssager og håndhæve borgernes moral og anstændig adfærd. I en statsborgerskabsdebat, hvor senatet i 1920 skulle give midler til køb af jorden i Puan Klent, f.eks. et parlamentsmedlem understreger også behovet for at fremme hjemmet ved at sige, at det ikke kun handler om fysisk at styrke børnene. Tværtimod er dette også nødvendigt af moralske grunde. fordi "i en svækket krop er modstanden mod de moralske farer, som (især piger) udsættes for, meget lavere end i en sund krop." I sidste ende behandler dette også samfundet som helhed, mod hvilket det er nødvendigt at mobilisere passende forsvar. Realiseringen af ​​drømmen om at leve i et simpelt og naturligt miljø, hvis kontrast til levevilkårene i et bymiljø klart fremgår, fremstår som et passende terapeutisk middel. I alt dette var der alvorlige klasse- og skiftforskelle med hensyn til sundhedsrisici. Indkomst og dermed ernæring samt leve- og arbejdsvilkår er forskellige. Der er også en forskel i bevidsthed om sundhedsrisici og adfærdshåndtering af dem: "Sundhed hierarki" for spædbørn og børnesygdomme – som Thomas Nipperdey * i hans "Tysk historie" skriver – på det tidspunkt fx fra embedsmænd til de liberale erhverv, de ansatte, de selvstændige til faglærte og derefter med et markant større spring til de ufaglærte og – i et yderligere spring – til landbrugsarbejderne. Sygdomsrisikoen var lavest i tjenestemandsfamilier og langt den højeste i familier til landbrugsarbejdere. De faglærte arbejdere tilpassede sig tilsyneladende meget hurtigere med de nye adfærdsmønstre end de ufaglærte, og i betragtning af deres situation var de bestemt i stand til at gøre dette lettere end de gjorde. Selv da var landdistrikterne sandsynligvis mindre sunde for beboerne i landdistrikterne end for de byfolk, der havde råd til midlertidigt at flytte til landskabet.

Rudolf Ballin-fonden udviklede sig positivt, men blev ikke påvirket af begivenhederne i den følgende periode. Ved at ændre vedtægterne i 1937 "Hamburg børnehjemfond "Linden-Au" omdøbt til at fjerne hukommelsen om, hvad man antog at være den jødiske grundlægger. I 1942 blev vedtægterne suppleret med den klausul om, at kun tyskere kan tages i betragtning, når de yder ydelser. I 1939 blev hjemmet konfiskeret som reservesygehus. Småbarneafdelingen kunne dog videreføres på et spa-hotel og senere på privat ejendom. Efter krigen tjente Linden-Au-hjemmet forskellige formål med de britiske besættelsesmagter, senest som officerer, før det igen kunne tages i brug den 10. januar 1995 som et børnehjem. Forresten var omkostningsprocenten nu 5,45 DM pr. Dag. I 1950 blev ændringerne af vedtægterne foretaget i den nationalsocialistiske periode også vendt.

I slutningen af ​​1950’erne registrerede stiftelsen et betydeligt fald i ansøgninger om deportation. Dette var relateret til en ændring i sundhedssituationen for børn og unge. Indtil nu har sygdomme som TB, bronkie, skrofulose, rakitt og ernæringsforstyrrelser i spædbarnet spillet en vigtig rolle, men børnelæger diagnosticerer nu i stigende grad adfærdsforstyrrelser. Rudolf Ballin-fonden besluttede at tilpasse sig dette nye problem i sit tilbud. En såkaldt psykosomatisk afdeling blev oprettet i Linden-Au, og psykologer og psykiatere blev tilføjet til personalet. Mange i dette rum oplevede sandsynligvis denne fase i udviklingen af ​​børnehjemmet i Lüneburg, før hjemmet endelig blev lukket i midten af ​​1990’erne. Håndteringen af ​​de berørte børns situation var ændret igen. Ikke udelukkelsen, men integrationen var og er tegn på tiden. Du løser ikke visse problemer ved at overføre børn fra institution til institution. Du skal passe børnene, hvor de bor, og du skal prøve at eliminere årsagerne til problemer i den sociale situation i din familie eller de omkring dig.

På det tidspunkt, hvor det blev opløst, var Linden-Au-hjemmet ikke længere grundlæggets eneste grundpille. Den 1. januar 1987 blev Rudolf Ballin-fondens aktiver overført til Foreningen til pleje af børn og unge i Hamborg. Klubben var på samme tid "Rudolf Ballin Foundation e.V.." omdøbt. Han bærer stadig dette navn i dag og driver som bekendt kursteder i Wyk auf Föhr, i Timmendorf og i Allgäu. Frem for alt har foreningen imidlertid engageret sig meget i dagpleje for børn i Hamborg og har således udvidet sine aktiviteter markant. Faciliteterne og aktiviteterne i Rudolf Ballin-fonden er en uundværlig del af tilbudet med voksende betydning for børnene og unge i denne by.

Rudolf Ballin Foundation Association har vist stor vitalitet og evnen til at tilpasse sig nye udviklinger i fortiden. Dette sikrer deres eksistens også for fremtiden. Det faktum, at dette er lykkedes og fortsat vil lykkes, skyldes naturligvis først og fremmest de mange kolleger, der arbejder med stort engagement og uddannelsesmæssig fantasi i faciliteterne ved Rudolf Ballin Foundation. Som formand for stiftelsens bestyrelse er det daglige arbejde i hjemmene begrænset. Bestyrelsens møder i den ene eller den anden facilitet og den deraf følgende diskussion med medarbejderne gør mig dog bestemt i denne dom. Vi vil gerne takke dig, at vi også med stor tillid kan se på fondens fremtid. Naturligvis afhænger succes af dit arbejde også af samarbejde med mange partnere, ikke mindst i distrikterne. Tak også for dem. De partnere, som Rudolf Ballin Fonden har arbejdet med i fortiden og vil fortsætte med at arbejde i fremtiden inkluderer repræsentanter for videnskab. "evaluering" var ikke længere et fremmed ord for Rudolf Ballin Foundation end det var andre steder – f.eks. i uddannelse – med nogle vanskeligheder begyndte at sejre. Et eksempel på en fremadrettet diskussion af nye udviklinger er samarbejdet med Institut for Medicinsk Psykologi ved Universitetshospitalet Eppendorf. Jeg er meget spændt over at se professor Bullingers foredrag.

Børn og unges helbredsproblemer er som bekendt på ingen måde blevet løst med alle de fremskridt, der er gjort inden for medicin. Dette skyldes det faktum, at sundhed, jeg husker, hvad jeg allerede har sagt, først og fremmest er et resultat af de omstændigheder, som mennesker lever, og som bestemmer deres opførsel. den "Sundhed hierarki", Thomas Nipperdey talte om er frem for alt et uddannelseshierarki. den "uddannelsesmæssige hierarki" er ikke kongruent med det respektive velstand. Som vi ved, skaber voksende velstand sine egne sundhedsrisici. Vi er bare nødt til at tænke på de daglige synder, vi begår mod vores helbred: med forkert ernæring, med mangel på motion og med undgåelig stress i det daglige arbejde. I vores adfærd vi er ikke en god rollemodel for børn. Det er ikke anderledes her end med mange problemer, som vi behandler som ungdomsproblemer, men som virkelig kun er spejlet for den voksne verden. Problemet er ikke børnene, men de voksne. Du skal ikke lade børn få betalt, især ikke dem, der vokser op i vanskelige sociale og familie – og i denne forstand ikke sundhedsfremmende – situationer, og som ikke kan finde hjælp og støtte, hvis du gør "trivsel" er forringet.

Sundhed afhænger af muligheden for at lære at opføre sig for at reducere risikoen for sygdom og af evnen og viljen til at handle i henhold til disse indsigter. Vi er nødt til at give børnene chancen for at lære og af og til distancere sig fra en situation, der gør dem syge, men som de ikke er ansvarlige for, og at de ikke kan ændre sig selv og uden støtte. Hjælp skal altid være hjælp for familier. Ingen ved dette bedre end Rudolf Ballin Foundation. De vil fortsat være nødvendige i fremtiden.

Port of Dreams – BallinStadt
Åbnede den 5. juli på Elbinsel Veddel the BallinStadt Emigration World Hamburg dens porte. På gulvet i den historiske udvandringsby, der blev bygget af HAPAG-rederiet under dens generaldirektør Albert Ballin mellem 1898 og 1901 og udvidet i 1906/07, blev der skabt en ny attraktion for turister fra Tyskland, Europa og Amerika.

BallinStadt er dedikeret til over fem millioner menneskers historie, der forlod deres hjem mellem 1850 og 1934 for at rejse til Amerika fra Hamborg og starte et nyt liv.

Født i Wien, emigrerede fra Hamborg til New York til USA: Eugenie Ballin, født Pappenheim, grundlægger af Rudolf Ballin Foundation, er en del af denne emigrationsverden.

Relaterede emner

Like this post? Please share to your friends:
Christina Cherry
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: