Site: www.hotel-hafen-hamburg.de

Hotel Hafen Hamburg er kendt for sin spændende fortid, der finder sted i det 19. århundrede. Vi vil gerne følge dig på en lille søtransport.

Grundlaget for dagens Hotel Hafen Hamburg er blevet lagt i 1858. Før huset åbnede sine døre for besøgende, blev det oprindeligt tjent som et søfolk hjem. Dette projekt blev initieret af lokale rederier og støttet af sponsorer for branchen.

Indkvarteringen bød plads til cirka 24 sejlere, der kun kunne få et varmt måltid til kun 2 tyske markeringer. Tilbuddet spredte sig hurtigt og blev meget godt modtaget.

Seamen Authority, rederier og Hamburg Navigation School.

Impounded af Royal Navy

Efter udbruddet af første verdenskrig blev brugen af bygningen tildelt den kejserlige flåde, der konverterede bygningen fra et søfolk til et træningscenter for flådesoldater.

Den tidligere sømand hjem overlevede første verdenskrig uden synlig skade. År senere, efter afslutningen af første verdenskrig og Adolf Hitlers beslaglæggelse af magt, eksproprierede den tyske arbejdsfront den non-profit bygning i 1938 og overførte ejendomsrettighederne til Senatet i Hamborg. 2. verdenskrig var imidlertid nært forestående. I løbet af denne tid blev huset igen brugt af den tyske flåde til træningsformål.
Som ved et mirakel overlevede anlægget den anden verdenskrig og de massive luftangreb, der ødelagde ikke kun Hamborg uden nogen betydelig skade og forblev i god stand trods to verdenskrig. Efter krigens afslutning blev Royal Navy meget hurtigt genkendt.

Tilbage til rødderne

10 år senere blev bygningen frigivet af Royal Navy og derefter vendt tilbage til dets tidligere formål – et søfartshjem. Men på grund af byens økonomiske interesser varede denne konstellation ikke meget længe.

Efter at bygningen blev frigivet, overleverede Boligstyrelsen lokalerne til Hydrografisk Institut, Skibs- og Transportmyndigheden og Tropisk Institut til fredelig brug. Forsøg på samme tid at gøre søfarendes hjem og dermed vende tilbage til dets tidligere formål.
Fra 1949 kunne op til 30 søfolk endnu en gang indkvarteres i flere senge. Derudover blev indkvarteringen udvidet i 1950, og gastronomien blev åbnet igen. Dette var grunden til genindrejse af forskellige rederier, der allerede havde lejet lokalerne til søfartshjemmet.
På trods af bygningens gode tilstand blev renoverings- og moderniseringsarbejdet forsinket, hvilket førte til lukningen af huset. Byen var ikke længere villig til at lægge penge i bygningen. I 1975 blev ideen om søfolkens hjem til sidst opgivet.

Fra en søfarendes hjem til hotelhavnen Hamborg

Enden på søfolkens hjem, hvilket er synonymt med starten på dagens Hotel Hafen Hamburg. Begyndelsen starter med den personlige historie om grundlæggeren og "King of St. Pauli", Willi Bartels. Den tidligere slagter var kendt som en af de største ejendomsejere i Hamborg. Ud over 40 lokaliteter på St. Pauli, 2.000 lejligheder og 10 hoteller, er Hotel Hafen Hamburg, der betragtes som hjertet af iværksætteren.

Gisela, Willi Bartels kom først over den storslåede bygning ved havnen og blev øjeblikkeligt forelsket. For ham var det indlysende: "Dette bliver mit nye projekt." Og så skete det.

Efter lange forhandlinger med byen kunne Bartels endelig overtage bygningen og omdanne den til et hotel til en pris af 5,5 millioner mark.

For ham er erhvervelsen, ud over fortsættelsen af historien og bevarelsen af bygningen, hvad der er vigtigst for at bevare charmen og forbindelsen til havnen:

"Som intet andet hotel passer det med den maritime tradition i byen. Helt fra starten blev der lagt stor vægt på personlighed og hanseatisk flair".
– Willi Bartels, 1979

Åbningen af hotellet i slutningen af 70’erne, hvad begyndelsen på en succeshistorie. Hotellet begyndte først at tilbyde 105 soveværelser.

Kulinariske lækkerier i Restaurant Port

To år senere fandt udvidelsen af Hotel Hafen Hamburg sted i det gastronomiske område med åbningen af Restauranthavnen.

Maritimt interiør i mahogni og messing samt en individuelt lavet buffet med plankede bådspidser, originalt fra bådbyggeren, gjorde den nye bygning til en reel attraktion med en unik flair.
Plads til omkring 220 gæster blev skabt på 400m² inklusive en fri udsigt over Elbe-floden og havnen. Restauranten tilbyder alt, hvad en gourmet kan drømme om: kvalitet og et varieret køkken – så og nu.

Hej, der vil høste, må så

Kun få år efter åbningen af hotellet overtog Willi Bartels bygningens østfløj og udvidede det til endnu flere gæster. Før overtagelsen bruges sidevingen som en sygeplejerskesal i lang tid. Med erhvervelsen af bygningen blev hotellet udvidet, og antallet af sovemuligheder steg med 320 senge.

Sightseeing fra et fugleperspektiv: Opførelse af tårnbygningen

Tårnbygningen blev opført for at skabe en forbindelse mellem de to vinger. Willi Bartels overvågede personligt fra begyndelsen til slutningen.

Målet med at kombinere begge bygningskomplekser er et tidskrævende og dyrt projekt. På grund af bygningens historiske struktur er den godkendt og godkendt af de ansvarlige myndigheder.

Willi Bartels sammen med Chief Building Director bygger et tårn som et nyttigt led:

"Når han beslutter at gøre noget, er hans håndtryk hans ting", siger chefbygningsdirektøren om sin tidligere forretningspartner. Han beskriver videre Willi Bartels som en "ægte Hanseat" som "generøs og lidenskabelig".

I alt blev der investeret omkring 13 millioner mærker i opførelsen af bygningen, som ikke var en lejlighedskøb, men det var ikke meningen! Med åbningen i 1987 blev ikke kun flere hotelværelser, men også konferencelokaler og nutidens populære Tower Bar bygget. I en højde af 62 m kunne man nyde lækre cocktails og en 360 ° panoramaudsigt fra nu af. På det tidspunkt var Tower Bar den eneste bar i sin art lige ved Elbe-floden med udsigt over havnen og byen.

Hotel Res >

Bartels var stadig ikke tilfreds. Derfor tænkte han på at bruge den frie plads på hotelområdet til Hotel Hafen Hamburg til at bygge et nyt hotel, Residenz Hafen Hamburg.

Willi og Gisela Bartels havde et investeringsvolumen på ca. 30 millioner mark for det nye projekt på et areal på 7900 m². Den nye bygning skabte yderligere plads til 115 dobbeltværelser og udgjorde således den samlede kontingent til 670 senge. Derudover blev udvalget af konferencelokaler og eventlokaler udvidet. På grund af deres placering og deres synspunkter, den såkaldte "ellipser" er blevet populære til arrangementer og konferencer af alle slags.

Et nyt år, et nyt hotelgulv

Vel forberedt til et nyt årtusinde – til 20-årsdagen for Hotel Hafen Hamburg, som var året for Willi Bartels ’85-årsdag og starten på et nyt årtusinde, gjorde Willi Bartels hotellet og sig selv en gave – en ny etage, et nyt eventlokale kaldet "Elbkuppel". Det nye rum blev brugt som et event-rum med en betagende udsigt over Hamborg.

Opførelsen af Elbkuppel, hvad der blev udført under vanskelige forhold, da bygningen ikke kunne bære den ekstra vægt på en anden etage. Derfor var 4. sal og taget fjernet, og en fjerde sal var blevet restaureret, og stålsøjler var blevet drevet ind i murværket. Men bygningen var færdig i tide, og kvarteret fejrede jubilæum den 13. december 1999 med familie og venner. Først 18 dage senere fandt nytårsaften den store fest i det nye gulv.

Og selv i dag afholdes mange fester og konferencer på den 290m store Elbe-kuppel ved siden af nytårsaften. Med sin størrelse og sin unikke udsigt over Elben nyder rummet stor popularitet.

4 * stjerner for Hotel Hafen Hamburg

I 2000 var Hotel Hafen Hamburg i stand til at overbevise ved siden af sine gæster, dvs. den ansvarlige jury i DEHOGA Federal Association på grund af dets udstyr og høje kvalitet. Siden da er det blevet klassificeret med fire stjerner – ligesom det nærliggende hotel, Residenz Hafen Hamburg.

Fra da af modtog begge hoteller, Hotel Hafen Hamburg og Residenz Hafen Hamburg, en 4-stjernet klassificering og dermed en ensartet standard. På grund af dette tog det ikke lang tid at komme med det samme rum og et lignende design. Hele hotellet nu under navnet "Hotel Hafen Hamburg", mens navnet "bopæl", beskrivende for bygningskomplekset, har været det samme indtil nu.

Siden da er det blevet betragtet som et af de bedste hoteller i Tyskland. I årenes løb er den gennemsnitlige belægningsprocent stadig omkring 90%.

Willi Bartels kunne ikke være mere stolt, men han var jordnær og tjente gæster som følger: "Vi fortæller hele tiden vores team: kunden er ikke konge, men velkommen. Folk skal bare føle sig hjemme, mens de bor hos os."

Willi Bartels har altid fulgt denne filosofi i sin levetid, så selv i dag gæstfrihed og velvære stadig er i fokus for gæster og ansatte.

Willi Bartels afsluttende projekt

Willi Bartels ønskede ikke at slå sig ned – desuden ville han sætte sit hjerte og sjæl i et nyt projekt. I 2007 byggede han Empire Riverside Hotel i det direkte kvarter af Hotel Hafen Hamburg.

Design- og livsstilshotellet ligger tæt på Hotel Hafen Hamburg. Med sin moderne og puristiske indretning konkurrerer Empire Riverside Hotel ikke med det traditionelle 4-stjernede hotel – desuden har hotellerne nydt godt af hinanden siden.

I kærlige minder om kongen af St. Pauli

Empire Riverside Hotel, Willi Bartels døde og efterlod et hul, ikke kun på familiesiden, men også i hans elskede kvarter, St. Pauli.

Men Willi Bartels er ikke tilfreds med sin død takket være sine børnebørn og mangeårige medarbejdere på Hotel Hafen Hamburg. Hans ånd er allestedsnærværende og kan stadig mærkes i selskabet, især i baren på hotellet, hvor du kan finde en buste fra ham.

Burger i stedet for klaver: Åbning af havnespisningen

Selv efter Willi Bartels ‘død er hotellet i konstant udvikling. Det gastronomiske tilbud blev udvidet med en Burger-restaurant med et unikt hanseatisk amerikansk præg. Den tidligere pianobar er blevet totalrenoveret og fik et nyt og friskt design.

Siden 2015 kan man nyde frisklavede burgere med økologisk kød af høj kvalitet på havnen. Ud over klassiske burgere ønsker gæsterne også at finde en række sæsonbestemte og vegetariske måltider samt forfriskende cocktails og frugtagtige milkshakes..

Den nye Tower Bar

I efteråret 2015 fik Tower Bar et helt nyt look. Interiøret er ændret til en stilfuld og moderne bar uden at miste sin charme og hygge. Cirka 70 forskellige cocktailkreationer samt en betagende udsigt over Arcoss Hamburg inviterer besøgende til at slappe af eller fejre.

BBQ med udsigt

I juni 2019 åbnede sommerterrassen i boligbygningen og fungerer nu som et ekstra event-rum og grillplads for Hamburg-elskere og venner af god mad. Med en fantastisk udsigt over Hamborgs vigtigste seværdigheder er det et vidunderligt sted at spise, se og fejre indtil sent på aftenen.

I lang tid forbliver terrassen ubrugt, et spildt rum, der tilbyder sådan en vidunderlig udsigt! Projektet starter midt i året. Det frie område er blevet renoveret, møbleret og planlagt til en pris af omkring € 60.000. Fra nu af kan terrassen kun lejes fra op til 20 personer. Tre forskellige grillpakker der tilbyder et varieret gastronomisk tilbud, friske drikkevarer og god mad. Ikke desto mindre er højdepunktet ved hele denne begivenhed stadig den fantastiske udsigt!

Udforske nye horisonter

Vi arbejder konstant med at forbedre kvaliteten af vores service.

Vores næste store projekt kommer op i marts 2020: Restauranthavnen får et nyt ansigt! Bliv overrasket!

Vi er glade og ser frem til yderligere 40 år og skabe endnu smukkere øjeblikke sammen med dig! Baseret på ordene fra Willi Bartels ("For os er kunden ikke konge, han er velkommen"):

Velkommen til Hotel Hafen Hamburg, velkommen hjem!

Skriv din egen historie

Rapporten – 40 år med Hotel Hafen Hamburg

I 2019 fejrer Hotel Hafen Hamburg sit 40-års jubilæum. Den tyske tv-kanal NDR benyttede dette som en mulighed for at skyde en rapport. Oplev indsigt bag kulisserne og i hotellets begivenhedsrige historie.

Blog, hotelhavn hamburg

Her kan du finde aktuelle emner og tilbud omkring Hotel Hafen Hamburg. Vores søndags brunch er tilbage Din yndlingsbrunch i byen er tilbage om sommeren…
Pakker, hotelhavn hamburg

pakker Ohøj! Et meget specielt besøg i Hamborg. Oplev Hansestad i en af vores forskellige pakker, der tilføjer noget ekstra krydderi til dit ophold på…
Hotel harbour hamburg, officielt websted, garanteret bedste pris

Hotel Harbour Hamburg Det maritime hotel lige ved havnen i Hamburg Det traditionelle hotel over bryggene i kvarteret St. Pauli har besøgende med sin…
Caritas ‘historie i Tyskland

Historien om Caritas i Tyskland 9. november 1897: Werthmann støtter den tyske Caritas-forening I det 19. århundrede fandt endelig katolske…