Brødre ”: gdrs mørke børn

Jackie Thomae fortæller stor nonchalant i en todelt roman om to østtyske brødre, der kun har den ukendte senegalesiske far til fælles.

Kort sagt, du er fristet til kun at tænke i meget kort tid: Og igen en tilbage den gang-var-Berlin-så-cool roman. ”Hvorfor”, begynder Jackie Thomae, ”spurgte Mick sig mange år senere, sløret halvfemserne i en konturløs tåge i hans hukommelse, selvom det var hans første årti som voksen? Hvis han zoomede ind på denne tåge, som viste sig at være en disko-tåge, selvom en var lang sagde ikke længere disco, så så han, at der faktisk var sket en masse bemærkelsesværdige ting. ”

Og så zoomer Jackie Thomae ind i denne tåge og lyser lyset på Mick, en ubestemt dagdrømmer, der bugter sig gennem nætterne, ikke tager nogen beslutning og forresten med sin klub tjener gode penge. Og du kan lide at fortsætte med at læse. “Den anden rejsende” er titlen på denne første del af “Brødre” af Thomae. Mick, det var "den, hvis ansigt i klassebillederne ikke var hvidt, men en skygge mørkere, så lysegrå, fordi fotos var sort / hvid". Han er glad, når han møder Desmond, lidt ældre, lidt mørkere og som amerikaner "med et naturligt bly i kølighed". Mick er den, der køber vinyl og skriver musikanmeldelser, som kan lejes som en narkokurir, der på en eller anden måde kommer ud af alt, som er sammen med sin kæreste for nemheds skyld, der bare regelmæssigt går under jorden.

stjerne arkitekt. Denne roman er lige så delt i to, som Berlin var, med en kort intermezzo. Fra side 219 og frem springer du ind i nul årene, det handler om Gabriel. Dominerende og ambitiøs, men alligevel moderat socialt begavet, er det, hvad medierne kalder en stjernearkitekt, og han arbejdede hårdt for det. Gabriel er "den fremmede", han bor i London, bor i et chic hus i et chic distrikt, har en smuk kone og søn, der kan lide at tromme, selvom Gabriel hellere vil se ham på cello – og en dag kaster foran overvågningskameraet nerverne væk. Hvordan det skete, skiftede Thomae om og fortalte ham og hans kone Fleur. Hvad du allerede har mistanke om, er hvad Mick og Gabriel har (i det mindste) til fælles: Faderen. Idris, en medicinsk studerende fra Senegal, var en af de mange unge afrikanere, der gik til DDR med stipendier for at studere land fanget – selvfølgelig ikke uden motiver. De kom fra lande, der ikke længere var kolonier, ”så ung nationalstat. Militær diktatur, uanset hvad, hovedsagen, ikke længere under britisk, portugisisk, belgisk eller fransk tommel og dermed en kandidat til kamp på den socialistiske side. " Idris beklager at have landet i det fattigere Tyskland, men glæder sig alligevel. Han bekymrer sig ikke om de børn, han skaber. Især da Monika, Micks mor, giver indtryk af, at "hun ville have det fint uden ham".

Jackie Thomae, født i 1972, forfatter og journalist og voksede op i DDR som datter af en afrikansk far og enlig mor, skriver fremragende. Sikker og flydende, nonchalant og fra en humoristisk afstand fortæller hun om sine to hovedpersoner og hvordan vi bliver de mennesker, vi er i midten af vores liv. Og selvfølgelig spiller spørgsmål om oprindelse, identitet og hudfarve en rolle – selvom Gabriel lægger stor vægt på at ignorere netop disse spørgsmål. Men det er også en beslutning.

Fest og forestilling. På samme tid holder Thomae bolden komfortabelt flad i tider med overophedede identitetsdebatter. I stedet for fra de samlede biografier tegner hun et billede af årtierne siden vendingen, skildrer partifolk og performancesamfundet. I sine gamle dage ønsker Idris, en succesfuld ansigtskirurg fra Dakar og far til to døtre, trods alt at kende hans sønner. En roman, ikke kun for de "sorte får", som den er dedikeret til.

Nyligt frigivet

Jackie Thomae
"Brødre"
Hanser Verlag, 432 sider, 23,70 euro

Relaterede emner

Hvordan lever børn verden over?

21. oktober 2014 af Daniel | Ingen kommentarer Idéen om, at børn har ret til et beskyttet rum for at holde sig fri og så længe som muligt…
Karel gott familie: kone ivana og hans børn

På bryllupsdagen var Karel Gotts-familien usædvanlig: han havde en 37 år yngre kone og fire børn – Prags gyldne stemme gjorde ikke…
Swabian-børn, dieter finurligt: tip til bog og meget mere

Litteratur. og mere Schwabenkinder Schwabenkinder Synopsis Kritik I foråret 1908 kommer en vandrere til en tyrolsk landsby. Han er i slutningen af tyverne….
Risiko for selvmord blandt børn: hvordan kan du hjælpe

Presset til at udføre, mobning, hjertesorg: Halvdelen af alle unge tænker på selvmord mindst en gang i løbet af deres skolekarriere. Hvordan kan du…