Børnside, ev-luth - Christina Cherry

Vi er Susi og Franz og har boet sammen med dig i kirketårnet siden sommeren 2016! Nogle gange tager vi forbi samfundskontoret og fortæller Sonja, hvad der sker med os. Nogle gange skriver vi noget ned, som du kan læse her og i samfundsbrevet.

Susis stjerneundersøgelse

Af ønsker og mirakler

ved du, hvordan det er at ønske noget virkelig specielt? Når ønsket er så stort og specielt, at du ikke længere kan tænke på noget? Ja, så ved du nøjagtigt, hvad jeg mener, og hvordan jeg har klaret det for nylig. Mor spurgte mig for tre dage siden, hvad jeg mest kunne lide at få til jul. Faktisk har jeg altid en masse ønsker, men jeg kunne ikke tænke på noget den dag. Måske var jeg bare for træt. Umiddelbart efter børnehaven snuggede jeg ind i en større pude med et lille tæppe og faldt i søvn. Jeg havde ikke engang spist noget dengang, jeg var så udmattet.

Alt var også meget stille, fordi min bror Franz stadig var i skolen. Mamma skrev et julekort til bedstemor Gerda i Bremen. Hun bor i Bremen Katedral. Og Papa fejede de sidste blade i den trappe, som vinden havde blæst ind i kirketårnet. Det var så fredeligt – jeg sov bare.

Men efter en kort stund følte jeg mig pludselig helt vågen igen. Og tro det eller ej, jeg var et andet sted. Der var et vindue over mig. Jeg besteg straks afsatsen og kiggede ud. Når alt kommer til alt skal en mus vide, hvad der foregår.

Det var allerede nat ude, og der var en mørk, mystisk verden omkring mig. Natten var sorte end i centrum af Hamborg, hvor vi alle bor. ”Måske gik vi på en tur til Onno i landet?” Tænkte jeg. Der var en lille, gammel kirke. Så kiggede jeg op på himlen. Og pludselig var det ligeglad med mig. Fordi en enorm stjernehimmel strækkede sig over mig … Jeg havde aldrig oplevet natten som denne. Alt var bare der. Og midt i højden stod den fulde, runde måne med dens mørkere pletter. Jeg strakte mine poter og ønskede: måne, jeg vil så meget gerne flyve mellem stjernerne på dig! Og så vil jeg have en af disse lyse og skinnende stjerner, så jeg altid kan være glad, fordi den lyser så smukt.

Desværre vidste jeg, at jeg ikke kunne have ønsket mig en stjerne, fordi stjernerne er langt væk. Så nogen skulle komme til mig, og selv da ville jeg være usikker på, hvad jeg skal gøre med det. Så jeg stod forbløffet i lang tid. Glad og trist på samme tid. Og jeg tænkte, hvor flot det ville være, hvis jeg havde meget bedre øjne til at se stjernerne meget tydeligt. Flere lys bevægede sig endda i en bue over den ellers uændrede mørke himmel. Kunne Gud muligvis se mig? ”Hvor rart!” Tænkte jeg.

”Hej!”, Hørte jeg pludselig Franz råbe højt, og det passede overhovedet ikke til den stjernehimmel, ”Jeg er sulten. Hvad spiser vi i dag? ”Jeg vågnede op. Puden under mig var meget hyggelig, det lille tæppe over mig også.

Nu vidste jeg, hvad jeg kunne ønske mig til jul: en bog om stjernerne og måske en slags kikkert. Så vil jeg gerne tage på en tur til landet, fordi stjernerne lyser lysere i mørke. En meget personlig stjerneoplevelse!

Din Susi … og mange hilsener fra Franz!

Orgel i landet

Hvordan Franz sad fast i et orgelrør, og jeg fandt et yndlingsrør.

Kære børn, vores enorme orgel er blevet adskilt, renset og repareret. Når du kommer ind, kan du se dem på højre side af kirkemuren. Orgelet er blevet spillet i mange, mange år. Hun nynnede og lo, græd og græd, sang, bad og drømte. Og med hende alle musikere, mennesker og mus, som hun hørte. Duen i kirken elsker også at spille orgel meget. Fordi et orgel har så mange rør og fløjter, at det udgør et helt orkester eller et kor med mange stemmer.

Instrumentet har omkring 2500 rør. Orgelbyggeren Frank satte pris på det. Orgelrør er lavet af træ, kobber eller forskellige legeringer, herunder bly og tin. Disse er metaller. Og en legering er en blanding af forskellige metaller, forklarede min bror Franz for mig. De fremstilles varme, smeltes og blandes som i en kedel. Derefter kan du hælde, bøje og skære dem i form. Fantastisk ting?

Vi søskende var meget nysgerrige, det kan du forestille dig. Orgelbyggeren Frank har næsten samme navn som Franz – vi var ikke bange for ham. Vi spurgte ham et hul i maven og kiggede på alt. Desværre kan mus ikke rigtig se godt, og det var dumt. Vi kan høre, lugte og føle os meget bedre med vores whiskers. Det blev hurtigt klart, at vi skulle komme tilbage i hemmelighed om natten, det var den eneste chance.

Ikke før sagt end gjort. Da papas snorke lyde til sidst blev hørt, kastede vi vores tæpper til side og snigede væk på tå. Mor har let søvn. Vi måtte være forsigtige. Vi gled ind i skibet gennem sidegangen. Det var mørkt og uhyggeligt, og der lå de og stod foran os som en stor skat med en sølv og rødguld glød: metalrørene. Små små rør og enorme store. Et eller andet sted havde alle et hul, gennem hvilket luften skulle slippe ud, når man spiller orgelet.

Franz og jeg skurrede meget tæt på rørene og snuste dem. Lugtmetaller, vidste du det? Jeg foreslog at undersøge indersiden af et stort rør. Der var måske noget skjult i det? Men nej, denne fløjte var hul. Men da vi var der, klatrede vi ind i de større rør og løb gennem dem. Uanset hvor et musehoved passer, passer hele kroppen igennem, siger de.

Vi spillede skjul og det var slet ikke let, fordi rørene reagerede på lyd, når de blev rørt. Fordi det ikke var muligt at lege skjule, spillede vi fangst, indtil Franz pludselig sad fast. Det var et chok. Røret blev blokeret. Først skubbede jeg hans røv for at presse den igennem, men Franz er en lubben mus, og det gjorde ham ondt. Så jeg trak på fødderne, og han vendte sig altid lidt, så han glider bedre. Det løsnede pludselig som en kork, og vi rullede begge gennem røret.

Franz var seriøs over, at crap er det, vi laver, og at det er bedre at sprænge i de små rør. Vi ville ikke bryde noget. ”God idé,” sagde jeg. Jeg fandt et lille rør, som jeg kunne spille. Den var kun et par centimeter høj. Jeg blæste den ind med al min styrke. Fløjten reagerede med en smuk tone. Vi havde en samtale, røret og mig. Endelig kom daggry, og vi måtte skynde os at få noget søvn. Og når orgelet i kirken er i harmoni, ved jeg, at min lille yndlingsrør spiller.

Din Susi og Franz

Blomstrende blomster overalt

Dave besøger fra London

Franz gik på skoleudveksling til London. Første gang med et rigtigt fly! Det gik gennem luften! Med alle musene fra sin klasse og læreren. Han var så ophidset, at han næsten forlod sin hat og håndbagage.

London er hovedstaden i England. Det er meget større end Hamborg, siger mine forældre. Det kan jeg ikke virkelig forestille mig, fordi St. Andreas og børnehaven også er store. Mere end fire gange så mange mus og mennesker som i Hamborg bor i London. Og Themsen flyder gennem det. Det er en stor flod. Ligesom Elben flyder gennem Hamborg, flyder Themsen gennem London. En af Daves onkler sejler endda oftere fra London til Hamborg. Det fungerer sådan: Thems nede – gennem Nordsøen – op ad Elben – der allerede er. Du får se meget undervejs: broer og bygninger, et pariserhjul, små skærer og bombastiske, fuldbelastede containerskibe, det smukke hav, bælgende sæler, nysgerrige køer, æbletræer og endelig de næsten livlige havnekraner og Elbe Philharmonic Hall i Hamborg. Måske har du endda set Elfi?

Franz besøgte musebørnene på deres engelske skole, og et par måneder senere kom Dave til os i St. Andreas i to hele uger. Under studentudvekslingen besøger man hinanden. Dave er en af de større studerende ved London Fields Primary School. Han er meget flot og morsom – vi lo alle sammen meget.

Fordi Dave kan lide alt, hvad der er farverigt, ligesom mig. Selv dens pels er let rødlig. Han har lyseblå øjne og en lyserød næse. Han har et lille hul mellem sine øverste musetænder. Jeg finder det specielt. Han har på sig en lilla kasket og en grøn og gul vest. Han har også brug for dem, fordi han har blomsterfrø i lommerne. Så at alle gader og parker bliver mere livlige og duftende, såer han frø hele vejen rundt: ved skoleporten, ved busstoppestedet, under træer, på parkeringspladser, ved Themsens bredder – simpelthen overalt. Dave tror, at han er en gartner, en gartner. Bare en uden have. "Så hvad", griner han over hele musens ansigt, fordi hans have er hele byen!

Han bragte os denne idé fra London. Hvad så? Alle humlebier, bier, svever og sommerfugle er glade for det. For øvrig kan Dave især lide blomsterhaven foran pastoratet. Og selvfølgelig alle de mange nye senge foruden dem. Blomster er så vidunderlige …

Din Susi, Dave og Franz

Vil du plante blomster som Dave?

Du kan lave såkugler til dig selv!

Du har brug for en jævn spiseskefuld med blomsterfrø, 5 dynge af spiseskefulde jord og 5 dynge lepulver fra helsekostbutikken. Bland alt sammen med meget lidt vand og form små kugler. Lad dem tørre i to dage. klar!

På sommerfestivalen i St. Andreas laver vi også nogle. Deltager du En ting mere: Dave forklarede for mig, at vi kun kan så blomster, hvor der ikke er haver. Ellers er ejerne irriterede, fordi de vil bestemme, hvilke blomster der skal vokse hvor!

Franz har overbevist Mama .

… og Susi har ikke en trøje …

det er som fortryllet: Jeg vil have noget, og mor siger nej. Igen og igen. Og min bror Franz, han synes også, det er godt. Han er ikke lidt solidarisk.

Det var som om jeg ønskede en særlig hyggelig sweater, fordi den stadig er kold om foråret – en med et leopardprint som en pels – men mor ville ikke købe det. Hun skulle forklare det for mig! Jeg ville have set det godt ud, på en eller anden måde vovet efter en mus. Trøjen var heller ikke dyr. Det var virkelig middel.

”Nå,” sagde mamma, da jeg blev virkelig vred, var sweateren også smuk og blød. Jamen, prisen er billig, og jeg kunne altid bruge en sweater. "Stadig" – hun kiggede på et lille stykke papir, der blev syet i trøjen – "nej!" Der var polyacryl, og det var en plast, plast.

Hvis hun skulle vaske trøjen, ville plastfibre havne i vandet, og hun ville ikke. Jeg troede, at sweateren ikke kunne hjælpe det, men Mama forblev hårdt. I år ønskede hun at gøre noget andet end normalt, forklarede hun. Jeg blev irriteret, fordi jeg troede, at tøj var lavet af uld og bomuld. Det var i en børnebog. Der var fåre- og bomuldsmarker. Alt lyver?

Fordi jeg var så trist, satte Franz sig med mig. Han er i en gruppe i museskolen, der forklarer de andre mus om plasten. Ja, ikke længe siden var tøj lavet af naturlige ting, sagde Franz. I det mindste ofte. Men de forskellige plastmaterialer er simpelthen utroligt praktiske i dag, fordi de kan formes som ethvert magisk materiale. Maskinerne gør det. De drejer tynde tråde til plys og de presser plast ind i folier. Du injicerer det i forme, og det bliver genstande. Tykkere plastfilm opvarmes og blæses, trækkes eller presses ind i forme. Sådan fremstilles emballage til ost eller pølse. Du kan også skive det op i madrasser eller polystyrenemballage.

Store dele til biler er mulige, men også små korn, der fungerer som om de var sand. Plast har erstattet andre materialer, sagde Franz, og plast er normalt fremstillet af olie ligesom bilbenzin. Plast er skandaløst, du ved, og den største copycat X i verden. Bare fordi vi bruger så meget af det, er det nu også i naturen med træer og fisk, og der skader det. Det smuldrer i små stykker med tiden, men det går ikke væk. Det spises endda af dyr, fordi de ikke genkender plast. Nu kan jeg også huske, at den gamle Lutz ved siden af havde mavepine sidste år, fordi han havde spist folie med en cookie-rest. Det kan være så slemt.

Det forstår jeg nu med plastikken, men jeg græd meget, meget på grund af den trøje med leopardprinter. Men næste dag ringede mamma pludselig: ”Se Suzy!” Vi shoppede igen, og hun havde fundet en lyseblå trøje med gule pletter. Det var blødt og bare lidt dyrere. Hun pegede på etiketten (det lille tegn i trøjen) og sagde: ”Den er lavet af viskose. Viscose er lavet af træ. Kan du lide ham? ”Ja, jeg kunne endda lide det så meget. En rigtig dejlig påsketrøje! Jeg vil sætte det på påskedag til familiens service. Og bagefter skal jeg samle påskeæg i haven, men hysse, ikke give dem væk!

Hilsen fra Susi og den kloge Franz!

Røde kugler er på træet

Juleforberedelser med Susi og Franz

Ved du hvad mine venner og jeg synes er fantastisk hvert år? Juletræ bolde! De er helt runde, undertiden gennemsigtige, undertiden dekoreret, så igen i én farve – og de reflekterer næsten altid lyset. De vises skinnende røde, hvide eller gyldne. Mange glaskugler er større end mig, nogle er mindre. Jeg kan opdage så meget om det, fordi de reflekterer mig og verden omkring mig.

Og når jeg stikker dem, bliver de som en karrusel, altid rundt. Nogle gange klatrer jeg i hemmelighed ind i et juletræ. Det er let for mig med mine små kløer. Der lugter det af gran og skov og at være udenfor. Det lugter også af æbler og småkager og chokoladeringe, når folk har hængt dem op i træet. Og når stearinlysene brænder, glitrer og skinner alt i decembermørket. Ja, jeg elsker jul. Jeg er bare nødt til at passe på min pels, fordi lysene brænder varmt

Mor og far ville have en stjerne fra min bror Franz og mig. Det skal minde os om træet øverst og Betlehem-stjernen. Mor sagde, at vi ikke bare skulle tænke på mad på julaften, hun ville synes det var virkelig dumt. Og det er ikke let for en mus, åh nej, slet ikke. Franz vil have set stjernen ud af krydsfiner med en fretsav, og jeg maler den ganske pænt. Og vi vil tilføje et digt til det. Dette vil være vores overraskelse. Franz og jeg, vi arbejdede på digtet i lang tid – ja, Franz mere end jeg gjorde. Vi vil derefter præsentere den til gaveuddelingen. Jeg kan huske godt.

Papa sagde, at vi vil gå i kirke meget tidligt i år – til pastor Schoeler klokken elleve. Det bringer ro og fred til dagen, siger han. Og en meget festlig stemning. Vi ønsker ikke en hektisk jul, nej, egentlig ikke. Denne dag er bare for vidunderlig til det. Kan du også lide vores digt?

Hilsen fra Susi og Franz!

Himmelsk blå og hindbæris

Bye sommer! Vi ses næste år!

Var du så varm i sommer? Jeg kunne ikke fjerne min pels. Franz er næppe kommet ud af det kølige kirketårn. Jeg var så varm, at jeg kun kunne tænke på hindbæris. Ham-øl-is! Franz tænkte kun co-la-eis. Papa Scho-ko-la-den-eis. Bare mor, hun ville have vandmelon. Og vi var så tørstige, at vi slikkede bladene, da Küster Seiß sprængte haven. Der var ikke mere vand i naturen. Vi var alle udmattede.

Men så ringede Hofmaus Onno, slektningen til ollen Lutz ved siden af, uventet og spurgte, om vi ikke alle ville gå til havet. En frisk brise blæser, sagde han, og desuden ville det have regnet så lidt, at høsten på hans gård alligevel ikke var så velsmagende. Bare trist. Men fordi en mus aldrig kan komme ned og altid gør det bedste ud af alt, ville vi alle gå til havet. Det lovede at være fantastisk og meget spændende.

”At være i stand til at svømme er medfødt i mus,” forelagde mamma nu. Men da mus foretrækker at have fast grund under deres poter, var Papa og Onno også begyndere, når det kom til svømning. De så begge lidt trætte ud. Vi kørte til St. Peter-Ording, snydt i en af disse feriebiler, der blev ved. Da vi kom der, spillede vi bare strandbold. Franz og jeg blev efterhånden rigtig gode, men i begyndelsen var vi absolutte nitter. Det var pinligt, og så dette glatte sand. Mama, Papa, Onno og Lutz sad i strandstole og læste avisen. Måske var de kedelige.

Pludselig fangede det min bror Franz og han løb til havet. Folk skal lære at svømme grundigt. En mus skal på den anden side bare være forsigtig, så vandet ikke løber ud af stranden. For da trækkes det ud i havet. Det er ikke at blive bagatelliseret med ebbe og flow. Men da vi lige havde rindende vand, kastede Franz med sin frakke vildt ud i oversvømmelserne. Han blæste og fidget og gjorde meget usædvanlige bevægelser. Jeg var både bekymret og nysgerrig. Men tro det eller ej, Franz svømmede pludselig. ”Det fungerer, det fungerer!” Hejrede han. Kun pelsen var for tung, den trak den altid ned. Jeg har nu vovet at gå i vandet uden tøj, og efter en ujævn start, svømmede jeg som en ung sæl. Nå, måske ikke helt …

Først nu er de voksne kommet. Mængden af saltvand var sandsynligvis skræmmende for dem. Så måtte Franz gå først. Han er næppe svagere end min far, bare meget yngre. Når alt kommer til alt var der seks af os, der sprøjtede rundt i vandet, og det var virkelig godt. Vi skreg og faldt bolde.

Vi har været hjemme i et par uger nu, og snart er det Thanksgiving. Jeg har allerede fortalt dig, at landmændene havde afgrødefejl. Franz og jeg vil stadig takke Gud, fordi vi fik lov til at være ved havet. Og vi bringer druer til Thanksgiving Day den 7. oktober. Druer elsker solen. De er dybt rodfæstede og drikker grundvand. I år er de især velsmagende.

Mmmmhh! Din Susi og Franz

Sommerfest for Susi og Franz .

Jeg, Susi, ser frem til sommerfesten den 1. juli! Dig også? Faktum er, at der kun vil være en rigtig glad service. Vi vil høre historien om Daniel i løvenes hul og også god musik. Historien lyder dårligt, men Daniel klarer det. Jeg er temmelig sikker på det. Derefter, som hvert år, springer vi udendørs og har det sjovt. Min bror Franz vil bestemt kigge efter godbidder igen. Han gemmer sig under kagestativet, og hvis frivillige falder lidt der, vil han være der. Hvis der er mange smuler og krummer, samler han dem i rygsækken og fører dem til et hemmeligt skjulested.

Sidste år faldt endda en stor smul brød fra hatten fra grillpladsen. Mama rullede stykket lige ved hendes fødder, og Franz rødmede lidt, fordi han var flov. Mor sagde, at det var forbløffende, hvad en så stor dreng kunne klemme væk. Og så var der et par tip til emnet sund kost og om han allerede havde spist frugt i dag. Far var der også. Han spurgte, om Franz ville jogge med ham bagefter. Jeg tror ikke, at min bror stadig lytter, men han blev heller ikke vred.

Franz kan godt lide at gå igennem med gode råd. Til sidst tog han den store brødkrumm og gav den til duen i kirken. Hun var virkelig glad! Hun opgav straks sin værdige kirkedigeopdræt. Fordi hun også sætter pris på en godbid. Men hun kan ikke lide at kaste sig ned i krisen. For udover os leder mus også mus og myrer efter mad. Franz holder sig ret godt. Vi må dog være forsigtige, for hvis Lotti er der, skal hver mus være på vagt. Lotti er en lille terrier. Hun er gammel og kær for alle, men en hund er og forbliver en hund og en mus er en mus.

Selv ser jeg, hvad børnene gør. De løber i haven, glider, svinger eller leger i sandet. De tinker og skærer og fremstiller meget fantasifulde rollespil. Nogle piger og drenge bager endda pindebrød ved ilden. Og stadig andre ser et dukketeater med store øjne.

Jeg har det sjovt i dette trængsel: når et barn bærer en løs kjole eller en jakke, spiller jeg sommetider hejse rundt i verden. Sådan fungerer det: Jeg hænger fast på mit tøj og holder på. Det er let med mine kløer. Ellers kravler jeg ind i en lomme. Hvis I børn løber nu, rocker jeg og vagter vild frem og tilbage. Dette er sjovt! Mine venner leger med, og vi vinker til hinanden i hemmelighed. Pastorerne med deres lange kjoler – det er deres kappe – klarer sig særligt godt, men selvfølgelig burde pastor Schoeler og pastor Parra ikke vide det. Det er ikke korrekt, hvordan du kan forestille dig. Så vær venlig ikke at pisse!

Påskeharen, hvor er du??

"Hihi – haha - huhu," fniste jeg. Jeg faldt næsten for et påskeæg, en farverig pap. Påskeharen havde sandsynligvis lagt den mellem påskeliljerne, og den var gliddet dernede. Det var sidste år efter familiens tjeneste påskedag. Jeg er Susi, en kirkemus, til dem, der ikke kender mig. Min brune pels er en fantastisk camouflage.

Franz, min storebror, er let at finde med sin blå frakke – han vil altid være cool. Selv ser han ud som et påskeæg, men med en hætte og hale. Påskeharen ser det øjeblikkeligt. Mine hårklip er nok for mig. Jeg ville møde påskeharen sidste år, men den virkede ikke. Hvilken fand! Var jeg sent Hørte han mig? Mus rasler meget lidt, og vi laver kun meget høje lyde, ved du. Jeg har måske brummet "Syng en fugl" …

Når vi taler med mus, kan du mennesker næppe høre det, men kaniner har et fint øre. Intet er skjult for dem! De lange ører kan dreje dem uafhængigt, og de er lige så hurtige som de er smarte. Derfor ser vi dem aldrig. Min ven Lucy betyder det også. Jeg var trist, selvom jeg fandt et så stort æg.

Men Papa sagde, at det var meget rart og godt med sin kollega Hase, og at han også ville nyde det (Papa kan godt lide at spise chokoladeæg), men det var mere vigtigt for påsken at være glad for, at Guds søn Jesus rejste sig igen efter hans død og steg op til Gud, fordi det er nøjagtigt, hvad der skete med påsken for næsten 2000 år siden. Og – åh ja – det tænkte på mig, det var sådan. Det havde jeg næsten glemt på grund af al irritationen af påskeharen. Er det ikke vidunderligt, at der overhovedet skete noget stort? Fordi det er forfærdeligt for en far, hvis hans barn skal dø. Det være sig en mus, en person eller Gud. Og så er Gud far og søn sammen igen, og Jesus, der levede som et menneske og elskede mennesker, kan nu hjælpe os alle – frem for alt selvfølgelig I mennesker.

Jeg vil virkelig diskutere dette med den hvide due. Hun bor i skibet og ved meget om disse ting – meget bedre end far. Men jeg siger det ikke til far. For da kan han være lidt trist. Og i påsken ønsker vi alle at være glade! En mus er vanskelig for en præst spørge, fordi musesprog er for højt for menneskelige ører. Folk tror, mus kun ville bippe, men det er ikke sandt. Sådan vrøvl … Pappæget, der lige kom ovenfra, gav mig og Lucy en masse fornøjelse: Jeg klatrede ind og legede med det. Fordi det bestod af to halvdele, havde vi endda to både. Og til en picnic, havde vi små chokolade påskeæg og et par gummy bjørner. Jeg elsker gummibjørne! Alt var klistret, men vi var ligeglad. Selv gav jeg et par æg væk. Mamma fik et meget mørkt chokoladeæg. Hun kan lide dem mest. Bare de få gummibjørne holdt jeg dem for mig selv.

Land med mælk og honning til mus

Susi og Franz midt i det

en gang om året er landet med mælk og honning til mus! Lutz, den fungerende mus fra Helene-Lange-Gymnasiet, fortalte mig det. Lutz ønsker at komme til os på denne dag, selv før familiens service. Han siger, at folk pynter lækre ting i kirken, og de hænger en majsekrone på det hvælvede loft. Majs og tomater, agurker, kartofler, æbler og gulerødder omgiver alteret. Lutz smilede ondskabsfuldt, gned sin fede mave og råbte "Dette er en fest!".

Jeg løb straks til mor for at fortælle hende nyheden. Men tro det eller ej, mor blev vred. "Land med mælk og honning, pah!", Sagde hun. ”Du behøver ikke at tro ollen Lutz på alt, hvad han siger. Han knebede sandsynligvis for mange gærede kirsebær fra haven, snapsnæsen! Susi, løb dernede og bed ham om at blive hjemme takket være Thanksgiving! Og tag din bror Franz med dig. Han sidder ved siden af kirkeklokkene i tårnet med sin Nintendo og skal flytte. ”Mor var vred. Så jeg løb hurtigt op til Franz, og han kom entusiastisk med. Han var lige nået et nyt spilniveau, nu måtte aflyse alt, blablabla …

Hvad kan jeg sige. Franz måtte fortælle gamle Lutz, hvad der foregik (jeg turde ikke), og han forlod på sin side musens ører hængende og sniffende. Vi ønskede at vide, hvad Thanksgiving var, men Lutz ville være alene. ”Leder vi efter duen?” Spurgte jeg Franz. ”Hun må vide, hvad der foregår der!” Han accepterede. Duen var synlig underholdt. Hun forklarede Thanksgiving til os sådan: ”Børn, Thanksgiving er i begyndelsen og slutningen af hvert landbrugsår. Et år er forbi, det nye begynder. Jorden bearbejdes i efterår og vinter, sås om foråret og høstes derefter om sommeren og efteråret. Du spiste lækker hele året rundt, ikke? Og vinterforsyninger er der også. Franz, du har endda et Nintendo-spil.

Og Suzy, fik du ikke et hoppetov for nylig? Og du har en hel række buer til dit hår, ikke? Thanksgiving der fortælle vi alle tak en gang. Vi takker Gud for at passe os så godt, at han hjælper og støtter os. Og alle grøntsager og frugter i kirken gives til dem i nød, når gudstjenesten er forbi. ”Vi lovede duen at tænke over det. Franz spurgte, om vi i det mindste ikke skulle snuse majs. Nå, det var sandsynligvis tilladt, betydede duen, og så havde hun det sjove udtryk på sit duer ansigt igen.

Hun foreslog også, at vi tilføjede et par nødder fra os. Det vil jeg gøre nu! Det vil være meget vanskeligt for Franz at bare snuse og ikke bide frugten. Men inden tjenesten klatrer jeg over grøntsagerne og har det sjovt. Måske vil Franz være med. Og ingen forbød mig at gøre det heller.

Med venlig hilsen og se dig snart!

Din Susi og selvfølgelig Franz

Franz er Franz!

ved du, hvis mor synes, at min bror Franz er doven, så giver Papa ham en hovedbevægelse for at bede ham om at rydde op i tingene. Og så tager han Franz under beskyttelse, siger, at han er behagelig, men hvis det virkelig betyder noget, er Franz fuldt der og har hjertet af en løve. Jeg tror normalt, at far overdriver, men sommetider er jeg på hans side.

For nylig kom Franz for sent. Og fordi det bliver mørkt så tidligt i december, var vi bekymrede. ”Han skulle ikke klappe sådan,” kom fra Mama, og Papa så også grumset ud, fordi aftenkornene allerede lå på dugen. Vi var sultne og havde gjort os komfortable på kirkehvelvet. Du kender hvelvet – det vil sige kirkens loft indefra – fra at se. Du kan også se på det ovenfra. Der er en dør til det fra tårnet. Der er kurver, som mus kan glide meget godt ned, og på en af disse bakker spiste vi vores aftenmåltid.

Franz kom endelig. "På vej hjem mødte jeg en ørkenemus," sagde han, "det hedder Rana. Jeg tror, hun lige er i gang med skolen. Og fordi hun kommer fra ørkenen, har hun ingen måde at kende og har ikke set på vejen. Det er lige derovre. En chauffør var nødt til at bremse meget skarpt. Phew, jeg var bange! Chaufføren faldt vinduet og råbte på Rana. Rana forstod ikke et ord og græd.

Hun var også kold, fordi hun kun har en så tynd pels. ”Nå, hvad så?” Vi ville vide. ”Hun måtte gå til busstoppestedet på Grindelallee. Jeg tog hende der kort og lånte mig min frakke. ”Franz var endda en smule åndedrag og hans tykke pels skinnede fugtigt. ”Og hvor bor hun?” Spurgte mamma. ”Er du okay?” ”Nej,” sagde Franz, hun var i øjeblikket helt alene, fordi hendes mor var nødt til at gå på hospitalet, og på en eller anden måde var faren ikke der. ”Hm,” sagde Papa nu og kiggede på Mama. ”Jeg inviterede hende til i morgen,” hørte vi Franz igen, ”at bage cookies. Små piger kan lide at gøre det, gør de ikke? ”Nu kiggede han på mig. Jeg nikkede. ”Du har ikke noget imod det?” Kom fra Franz, men det var tydeligt, at han var enig i det.

”Vi bager alle cookies!” Kaldte jeg og klapede mine poter. ”Men bagefter rydder du op i køkkenet igen!” Truede mamma Franz med fingeren og forsøgte at se meget strengt ud. I morgen ønsker Franz at overtale Rana til at udføre trafiktræning, så hun ikke bliver kørt over. Jeg deltager også. Forresten, besluttede jeg, at vi skulle bage kanelboller.

De er lækre!

Din Susi og din Franz!

Noget andet!

Mor og far vil have, at vi skal gøre noget andet i lidenskaben. Mor kalder det at leve mere bevidst. Tidspunktet for lidenskab er tiden før påske, forklarede Papa. Man kan antage 40 dage eller mindre. Vi blev enige om to uger.

Så far vil undvære ost i weekenden. Ostespisning er hans yndlingsvaner. Han laver små stykker og sætter dem en efter en i munden. Når han tygger, lugter han noget og gør "mmmh". Mor lo, fordi to uger kun havde fire weekenddage, men far syntes det var svært nok.

Franz og jeg foreslog, at han foretrækker at undgå sin fredagsøl, fordi vi ikke ønskede at risikere, at ost ikke længere blev købt. Papa ville ikke det. Og mor, hun vil ikke narre skinke længere og være tålmodig i hele 14 dage. "Det er godt for figuren og for nerverne også," siger Mama. Franz synes, at hele handlingen er overdrevet og lidt pinligt, men selvfølgelig deltager han stadig. Franz vil gerne bevise for os, at han kan udholde to uger uden computerspil. Da han meddelte det, bemærkede Mama, at hvis han gjorde det, ville han blive tildelt musebesked for særlig mod. Så rullede Franz øjnene og stønnede.

Og mig? Der er ingen måde, jeg kan klare mig uden gummibjørne. Far sagde, at det ville være virkelig, virkelig godt af mig, hvis jeg forsøgte ikke at klage i lang tid, hvis jeg ikke fik lov til at gøre noget. Jeg kan klage meget vellykket, skal du vide. Voksne kan næppe tåle dette og ofte vige sig. Jeg er en professionel. Og skal jeg forlade det i to uger? Hm. Duen, der bor i kirken, er ofte trist i lidenskaben. Hun husker Guds søn, Jesus fra Nasaret, og hvordan han levede, hvad han lærte os, og hvordan han døde.

Det var langfredag, sagde duen. Men på påskedag, ved du, rejste Jesus sig op fra de døde, og vi vil alle sammen fejre det! "Du vil klare ikke at stønne så meget," duen opmuntrede mig. ”Du kan trods alt også søge efter påskeæg på påskedag.” Jeg spurgte duen, om Jesus også kunne lide påskeæg, men hun vidste ikke det. ”Der er intet i Bibelen om det. Så vi kan ikke læse den, ”svarede duen,“ men fejrede og spiste, det er, hvad Jesus kan lide. Se i børnenes bibel. "

Når jeg bider mit første påskeæg – synes jeg den med nougat er fantastisk! – så tænker jeg på Jesus. Måske vil han bemærke og være tilfreds med mig om nougatæget. Det ville være rart!

Hilsen fra Susi

Kære Gud, hvor er du??

for nylig havde jeg en rigtig dårlig morgen: Jeg tog mine splinternye blyanter med til børnehaven til mus. Dette er virkelig flot filtpenne med to ender i forskellig tykkelse. Jeg var så glad! Men da jeg malede, ville mange mus låne nogle af mig, og selvfølgelig ville jeg ikke. Det var mine nye penne! Jeg blev virkelig vred, sagde nej. (Jeg pressede også.) De andre børn ville ikke være mine venner bagefter. Selv Kati, min allerbedste ven.

Jeg blev meget trist og vred. Jeg græd og skrig. Fru Liebmaus, vores børnehagelærer, hørte det og tog blyanterne væk fra mig. ”Du får det tilbage, når du går hjem,” sagde hun. Det var også middel. Hjemme løb jeg lige til Franz. Men han sendte mig væk, kan du forestille dig noget lignende? ”Lad mig være i fred,” sagde han, ”jeg skal lave et matematikarbejde i morgen og må koncentrere mig.” Min mor lavede mad. På siden kaldte hun bedstemor Gerda fra Bremen-katedralen. Jeg begyndte at tale med det samme. Men mor, hun forstår heller ikke noget. Hun sagde, at jeg ikke skulle gribe ind, når voksne taler. Hun kunne aldrig ringe i fred.

Jeg kunne undvære mor nu. Så ikke. Gud, det fandt mig, Gud er altid der for os. Det lærte jeg ved børns gudstjeneste. Jeg løb hurtigt til kirken og kiggede efter ham. Han sad ikke på en bænk. Det ville jeg have set med det samme – selvom jeg ikke har nogen idé om, hvordan Gud faktisk ser ud. Ikke engang ved stenalteret eller på prædikestolen. ”Gud?” Spurgte jeg omhyggeligt. Intet svar. Så jeg krøb mig meget stille på en bænk i en fluffy kugle, som en mus. Det var stille som en mus i kirkerummet, men rummet syntes ikke tomt for mig. Der var ingen orgel tone, ingen trin, ingen rasling. Jeg lyttede opmærksomt, indvendigt og udvendigt. Først tænkte jeg ikke engang på at bede – jeg var meget ked af det. Og så fandt jeg Gud. Eller han fandt mig.

Jeg fortalte ham om mine oplevelser. I stilhed. Senere havde jeg endda følelsen af, at han gav mig tip. Er det ikke underligt? Jeg ved nu hvordan jeg går videre med min ven Kati i morgen. Tak, kære gud! Du er virkelig god!

Hilsen fra Susi

Popcorn – det også!

Jeg var virkelig glad for nylig, da nogle skolebørn droppede popcorn foran kirken. En sådan popcorn er temmelig for mig stor og meget velsmagende! Jeg trækkede ti af dem ind i kirketårnet. Franz ville naturligvis hente nogle og også den gamle Lutz ved siden af. Og mor og far, de strålede også. Vi sad, knebede og smugede til en landing i tårnet. Mmm! Men så kom far med et typisk farsspørgsmål …

”Hvad er popcorn faktisk lavet af?” Spurgte han. Jeg kvalt næsten. Desværre havde jeg ingen idé, og selv Franz, der ved alt andet, havde ingen idé. Han kiggede på ollen Lutz, men han lod os blive så fulde. Så blev Papa så foruroliget, at vi ikke vidste svaret, at han sagde til mor, at børnene – så vi – skulle til Schleswig-Holstein i landet. De høster bare. Og fordi mus har en masse slægtninge, tænkte Lutz straks på en fætter på en gård i Quickborn. Vi var moderat entusiastiske …

Ikke før sagt end gjort. Mama leverede os til Hofmaus Onno bare to dage senere. Vi havde næppe tid til at orientere os, da Mama allerede var væk. Franz var på randen af sammenbrud, fordi der ikke var noget WLAN der. Hvordan skal han overleve uden Clash of Clans? Han skulle have efterladt telefonen derhjemme, men på en eller anden måde gled den i lommen. ”Koncentrer dig om det, du hører, lugter, ser, føler og smager," havde Mama sagt. Hofmaus Onno var glad, lubben og absolut smart. Vi var lige ved at stoppe med høsten, som blev opbevaret i sække og containere i gården, da Onno sagde: Desuden skal ingen bemærke, at vi er her. ”Onno tænkte et øjeblik. Så: ”Jeg foreslår, at vi kigger rundt på det høstede felt og ser. Men selv der er vi nødt til at være forsigtige, så ingen ugle forfølger os og ingen mus, stork eller marten. Vi starter meget tidligt i morgen. Storken og musen er ikke der endnu, og marten og uglen er allerede væk. I det mindste er det at håbe på. "

Ved solopgang er vi ude på marken. Der var en træt hamster. Han var ved at sove. Og – hvilken held! – Der var en masse lækre majskerner og et par mindre kolber på marken. Franz og jeg ville spise, men Onno sagde, at vi bedre skulle samle og spise senere. Mus kan også findes på et høstet felt i skumringen. Og faktisk var der en musvul, der cirklede over os. Jeg er meget bange. ”Hurtig, gem i det vilde kaninhul!” Kaldte Onno. Det reddede os. Senere lavede vi popcorn sammen. Sådan fungerer det: Du varmer olie i en gryde og lægger tørrede majskerner i den. Og selvfølgelig sukker eller salt, som du kan lide. Derefter lægger du låg på og slukker for varmen i gryden kort efter. Majskerner springer i gryden. Det popper: pop, puff, pop! Vi drak og spiste kakao, og vi tre var meget glade!

Franz og jeg vil gerne takke Gud for den fantastiske tid på Onnos gård. Thanksgiving til familiens service den 8. oktober. kl. Kan du også komme Så er vi glade! Selvfølgelig kan du ikke se os der, fordi en husmus altid gemmer sig (det er et spørgsmål om ære!), Men vi vil være der og lytte.

Din Susi og din Franz!

Åh, åh, åh. Franz? Af sjov og andre farer

Franz, det er normalt en hyggelig fyr. Det er ikke særlig sporty. Han tror det kun er, fordi han forstuvede sin lille pote bagerst som en lille mus. Det ville have taget lang tid at heles, og desværre ville han have glemt sporten. Far håner, at han er en rigtig sofakartoffel. Og jeg finder ofte, at når jeg vil lege med ham, og han bare bliver siddende. "Nej, ikke nu, Suzy!", Brummer han og læser sin bog.

Der er dog en, nej: to! Sport, hvor han virkelig samler fart. Har du allerede mistanke om det? Min storebror ruller gennem Eimsbüttel med rulleskøjter om sommeren, og han skater over søer om vinteren. Jeg har kun glidesko til mindre børn … Men Franz kører virkelig, virkelig hurtigt med sin ven Maxi. Nogle gange kaster hans pels, når han falder. Men så er selvmedlidenhed ikke en mulighed.

En gang Franz tog ikke fartøjet af og stampede op ad trappen til kirketårnet med rullerne på fødderne. Pludselig rumlede det meget højt. Mor rullede øjnene og sagde, at han ville vågne op en dag, og så ville han have roller på fødderne. Heldigvis havde Franz kun et par 8 blå mærker fra faldet på trappen. Når det pludselig blev virkelig koldt, mener jeg, virkelig koldt og i flere dage, aftalte Franz en aftale med den lange, tynde maxi til skøjteløb. Jeg fik også lov til at tage mine glidesko med mig, og mamma bad Franz om at passe godt på mig. ”Ja,” svarede Franz. Og mor kiggede også meget kritisk på Maxi.

Vi skurrede ind i 115-bussen og kørte til Airbus i Finkenwerder. Lidt længere lå den frosne Sydelbe stille. En kæmpe is sø i vintersolen … Først var vi alle målløse, det var så dejligt! De få tilstedeværende skatere rapporterede, at de lokale landmænd havde kontrolleret istykkelsen om morgenen. De borer derefter runde huller i isen og måler. Okay.

Franz og Maxi gik straks ind i deres skøjter og begyndte at løbe. Maxi kan gøre store sving. Nå, og selvfølgelig fulgte jeg ikke op. Pas på mig. Jeg troede ikke, det var så slemt og forblev tæt på kysten. Men når jeg kiggede gennem de tørre rør, så jeg Franz fuld af begejstring og skyde på et af disse borehuller med den hurtigste hastighed. ”Franz!” Råbte jeg, ”du skal være forsigtig!” Men der var ikke plads til at bremse. Godt Nytår! Splash! Franz var derinde. Maxi og jeg var så bange. Vi vidste ikke, hvad vi skulle gøre. Vi ville give ham en lang pind, men der var ikke en lige nu. Og med sin våde frakke og tunge sko troede vi, at han skulle drukne. Da vi ikke så nogen vej ud, kom redningen pludselig og uventet: et par karper skyndte sig fra dybden og hjalp Franz på den glatte is. Han stod der dirrende og ville bare hjem.

Franz klatrede gennem vinduet ind i kirketårnet og hengte hemmeligheden sin frakke til tørring. Og denne gang vil jeg ikke fortælle ham det. Mor og far har allerede bemærket, at der var noget galt, men vi er tilbage sikkert. Franz havde en opmærksom, dejlig værgeengel, tror jeg. Døve i kirken sagde det også. Hvor dejligt at der er engle!

Relaterede emner

Børns side – aksels side

Kilde: pixabay.com Denne side er beregnet til børn. Voksne kan selvfølgelig også lide at læse …! Så: Hej børn! Hvad vil du have om mig…
Bmel: børns side: katte

Katte Huskat Ophold: i en lejlighed eller hus, hvis muligt med løb udenfor. Alder og størrelse: op til 20 år, med hale ca. 75 cm lang…
Ikke-fiktion – alt om gården, børns side

Alt om gården – en stor ny faglitterær bog fra Ravensburger I non-fiction-serien “Hvorfor? Hvorfor? Hvorfor? ”Kommer fra Ravensburger…
Børns webside – gratis kreative ideer til børn og forældre, babyduda

af BabyDuda · Offentliggjort 14. august 2013 · Sidst ændret 15. juli 2018 Den lykkelige familie (H. C. Andersen) Den lykkelige familie – eventyrradiospil…